Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I Vejle, Danmark, har man for eksempel et gennemskueligt edb-system, hvori der tages hensyn til kriterier som den eksportør- og produktrisici, restitutionernes værdi m.m.
German[de]
So arbeitet z. B. in Dänemark das Zollamt Veijle mit einem transparenten EDV-System, das Kriterien wie händler- und produktbezogene Risiken, Wert der Erstattungen usw. berücksichtigt.
Greek[el]
Για παράδειγμα, στη Δανία, το Veijle διαθέτει διαφανές πληροφορικό σύστημα, στο οποίο λαμβάνονται υπόψη κριτήρια όπως κίνδυνοι που συνδέονται με τον επιχειρηματία ή το προϊόν, η αξία των επιστροφών, κ.λπ.
English[en]
For example, in Denmark, Veijle has a transparent computerised system which takes account of criteria such as trader and product risk, value of refunds, etc.
Spanish[es]
Por ejemplo, en Dinamarca, Veijle cuenta con un sistema informático transparente que incluye criterios como el riesgo inherente a los operadores y los productos, el valor de las restituciones, etc.
Finnish[fi]
Esimerkiksi Tanskassa Vejlessä on avoin tietojärjestelmä, joka ottaa huomioon eri kriteereitä, kuten toimijaan ja tuotteeseen liittyvän riskin, vientitukien arvon jne.
French[fr]
Par exemple, au Danemark, Vejle dispose d'un système informatisé transparent qui tient compte de critères tels que le risque lié à l'opérateur et au produit, le montant des restitutions, etc.
Italian[it]
In Danimarca, ad esempio, Veijle possiede un sistema informatizzato trasparente, che tiene conto di criteri come i rischi in funzione dell'operatore e del prodotto, il valore delle restituzioni, ecc.
Dutch[nl]
Zo heeft Veijle in Denemarken een doorzichtig computersysteem waarin rekening wordt gehouden met criteria als handelaars- en productrisico's, waarde van de restituties enz.
Portuguese[pt]
Por exemplo, na Dinamarca, a estância aduaneira de Veijle dispõe de um sistema informático transparente que tem em conta critérios como o risco inerente aos operadores e aos produtos, o valor das restituições, etc.
Swedish[sv]
I Danmark har till exempel Veijle ett genomblickbart datoriserat system som tar hänsyn till sådana kriterier som handlare och produktrisker, bidragens värde etc.