Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тя претърпя пълен неуспех.
Czech[cs]
Ta tak zaznamenala totální neúspěch.
German[de]
Sie war ein Fehlschlag auf ganzer Linie.
English[en]
The strategy proved wholly unsuccessful.
Spanish[es]
El fracaso de esta estrategia fue total.
Estonian[et]
Lissaboni strateegia kukkus täielikult läbi.
Finnish[fi]
Strategia on epäonnistunut täysin.
French[fr]
Celle-ci a connu un échec intégral.
Hungarian[hu]
A stratégia teljes mértékben kudarcba fulladt.
Lithuanian[lt]
Patirtas visiškas pralaimėjimas.
Latvian[lv]
Stratēģija piedzīvoja pilnīgu neveiksmi.
Maltese[mt]
Din kienet falliment totali.
Dutch[nl]
Die crisis was de genadeslag.
Polish[pl]
Okazała się ona całkowitą porażką.
Romanian[ro]
Aceasta a înregistrat un eșec total.
Slovak[sk]
Lisabonská stratégia bola celkovo neúspešná.
Slovenian[sl]
Za to strategijo se je pokazalo, da je v celoti neuspešna.