Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا في طريقي بالفعل
Bulgarian[bg]
Вече пътувам.
Czech[cs]
Už jsem na cestě.
Danish[da]
Jeg er allerede på vej.
German[de]
Ich bin schon auf dem Weg.
Greek[el]
Έρχομαι ήδη.
English[en]
I'm already on my way.
Spanish[es]
Ya voy para allá.
Finnish[fi]
Olen jo tulossa.
French[fr]
Je suis déjà en route.
Hebrew[he]
אני כבר בדרך.
Croatian[hr]
Već sam krenuo.
Hungarian[hu]
Már úton vagyok.
Indonesian[id]
Aku sudah dalam perjalanan.
Italian[it]
Sono gia'per strada.
Macedonian[mk]
Веќе сум на пат натаму.
Dutch[nl]
Ik ben al onderweg.
Polish[pl]
Już jestem w drodze.
Portuguese[pt]
Já estou a caminho.
Romanian[ro]
Sunt pe drum.
Russian[ru]
Уже в пути.
Slovenian[sl]
Sem že na poti.
Serbian[sr]
Već sam na putu.
Swedish[sv]
Jag är redan på väg.
Turkish[tr]
Yola düştüm bile.
Vietnamese[vi]
Tôi đang trên đường rồi.