Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Кръстени сме с пълно потапяне за опрощение на греховете.
Czech[cs]
Byli jsme pokřtěni ponořením do vody na odpuštění hříchů.
Danish[da]
Vi blev døbt ved nedsænkning i vand til syndernes forladelse.
German[de]
Wir sind durch Untertauchen im Wasser zur Sündenvergebung getauft worden.
English[en]
We were baptized by immersion in water for the remission of sins.
Spanish[es]
Nosotros fuimos bautizados por inmersión en el agua para la remisión de los pecados.
Estonian[et]
Meid ristiti vee alla kastmise teel pattude andekssaamiseks.
Fijian[fj]
Eda a papitaiso mai na tabadromuci ena wai me baleta na bokoci ni ivalavala ca.
French[fr]
Nous avons été baptisés par immersion dans l’eau pour la rémission des péchés.
Hungarian[hu]
Vízben történő alámerítés által lettünk megkeresztelve bűneink bocsánatára.
Indonesian[id]
Kita dibaptiskan dengan pencelupan di dalam air untuk pengampunan dosa-dosa.
Italian[it]
Noi fummo battezzati per immersione nell’acqua per la remissione dei peccati.
Norwegian[nb]
Vi ble døpt ved nedsenkning i vann til forlatelse for våre synder.
Dutch[nl]
We zijn gedoopt door onderdompeling in water tot vergeving van zonden.
Polish[pl]
Przyjmujemy chrzest poprzez zanurzenie dla odpuszczenia grzechów.
Portuguese[pt]
Fomos batizados por imersão na água para a remissão dos pecados.
Romanian[ro]
Noi am fost botezaţi prin scufundare în apă pentru iertarea păcatelor.
Russian[ru]
Мы были крещены погружением в воду для отпущения грехов.
Samoan[sm]
Sa papatisoina i tatou e ala i le faatofuina i le vai mo le faamagaloga o agasala.
Tagalog[tl]
Nabinyagan tayo sa pamamagitan ng paglulubog para sa kapatawaran ng mga kasalanan.
Tahitian[ty]
Ua bapetizohia tatou na roto i te utuhiraa i roto i te pape no te haamatararaa o te mau hara.
Ukrainian[uk]
Нас було хрищено зануренням у воду для відпущення гріхів.