Besonderhede van voorbeeld: 8127965157568706033

Bulgarian

Дръж ми бирата, ще я изкарам.

Czech

Podrž mi pivo, já to udělám.

Greek

Κράτα τη μπίρα, θα στο βγάλω εγώ.

English

Hold my beer, I'll do it for you.

Spanish

Tenga mi cerveza, lo haré yo.

Estonian

Hoia mu õlut, ma teen seda su eest.

Finnish

Pidä kaljaani, minä teen sen.

French

Tiens ma bière, je le fais.

Hebrew

תחזיק לי את הבירה, ואני אעשה את זה.

Dutch

Hou vast, ik doe't wel.

Polish

Potrzymaj piwo, zrobię to za ciebie.

Portuguese

Vamos fazer o seguinte, segure-me na cerveja que eu tiro-o por si.

Romanian

Ţine-mi berea, amice, o să o fac eu în locul tău.

Slovak

Podrž mi pivo, ja to urobím.

Slovenian

Drži pivo, bom jaz.

Swedish

Håll min öl, jag fixar det.

Turkish

Biramı tut, ben hallederim.