Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إتّبعتنا إلى المتجَر في وضح النهَار.
Bosnian[bs]
Pratio si nas u prodavnicu u po bijela dana.
Czech[cs]
Sledoval jsi nás až do obchodu a ve dne.
German[de]
Sie sind uns am helllichten Tag in ein Geschäft gefolgt.
Greek[el]
Μας ακολούθησες σε ένα μαγαζί, μέρα μεσημέρι.
English[en]
You followed us into a store in broad daylight.
Spanish[es]
Nos seguiste hasta una tienda a plena luz del día.
Croatian[hr]
Pratio si nas u prodavaonicu u po bijela dana.
Italian[it]
Ci hai seguito dentro un negozio... in pieno giorno.
Dutch[nl]
Je volgde ons in een winkel, op klaarlichte dag.
Polish[pl]
Śledziłeś nas w świetle dnia.
Portuguese[pt]
Você nos seguiu em uma loja em plena luz do dia.
Romanian[ro]
Ne-ai urmărit într-un magazin, în plină zi.
Russian[ru]
Ты следил за нами в магазине среди бела дня.
Slovenian[sl]
Sredi belega dne ste nama sledili v trgovino.
Turkish[tr]
Güpegündüz bizi dükkana kadar takip ettin.