Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
؟ لكنني لا أريد تعلم آي درس في هذا الأمر
Bulgarian[bg]
Не искам да уча уроци като този.
Bosnian[bs]
Ovdje neću ništa naučiti.
Czech[cs]
Z tohohle se poučit nechci.
Danish[da]
Jeg vil ikke lære noget denne gang.
Greek[el]
Δε θέλω να διδαχθώ τίποτα τώρα.
English[en]
I don't want to learn any lessons on this one.
Spanish[es]
No quiero aprender alguna lección en este caso.
Estonian[et]
Ma ei taha sellest siin midagi õppida.
Finnish[fi]
En halua uusia läksyjä tästä.
French[fr]
Je ne veux pas apprendre de leçon, cette fois.
Hebrew[he]
אני לא רוצה ללמוד שום לקח על הדבר הזה.
Croatian[hr]
U ovoj situaciji stvarno ne želim uciti lekcije.
Hungarian[hu]
Ebből most semmit sem akarok tanulni.
Indonesian[id]
Aku tidak ingin belajar apapun pada pelajaran yang satu ini.
Lithuanian[lt]
Dabar nenoriu jokių pamokų.
Norwegian[nb]
Jeg vil ikke lære noe av dette.
Dutch[nl]
Hoelang zijn je lessen hierbij?
Polish[pl]
Tu nie ma dla mnie nauczki.
Portuguese[pt]
Não quero aprender nenhuma lição agora.
Romanian[ro]
Nu vreau să-mi învăţ lecţia acum.
Slovenian[sl]
Ampak zdaj nočem lekcij.