Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Инвестирането в електрически зарядни станции, основани на различни стандарти, следва да бъде избягвано, доколкото това е възможно.
Czech[cs]
Mělo by se pokud možno zamezit investicím do elektrických nabíjecích stanic fungujících na základě různých norem.
Danish[da]
Investeringer i ladestationer med forskellige standarder bør så vidt muligt undgås.
German[de]
Investitionen in Ladestationen aufgrund unterschiedlicher Normen sollten soweit wie möglich vermieden werden.
Greek[el]
Οι επενδύσεις σε σημεία φόρτισης ηλεκτρικών οχημάτων με βάση διαφορετικά πρότυπα θα πρέπει να αποφεύγονται στο μέτρο του δυνατού.
English[en]
Investment in electric charging points based on different standards should be avoided as far as possible.
Spanish[es]
En la medida de lo posible debe evitarse la inversión en puntos de carga eléctrica basados en normas diferentes.
Estonian[et]
Investeerimist erinevatel standarditel põhinevatesse laadimiskohtadesse tuleks nii palju kui võimalik vältida.
Finnish[fi]
Olisi mahdollisimman pitkälle vältettävä investoimista eri standardeihin perustuviin latauspisteisiin.
French[fr]
Il convient d’éviter, dans toute la mesure du possible, d’investir dans des bornes de recharge électrique reposant sur des normes différentes.
Hungarian[hu]
A különböző szabványoknak megfelelő elektromos feltöltőpontok kiépítésébe történő beruházást – amennyire csak lehetséges – el kell kerülni.
Italian[it]
L'investimento in stazioni di ricarica basate su standard diversi dovrebbe per quanto possibile essere evitato.
Lithuanian[lt]
Reikėtų kiek galima labiau stengtis neinvestuoti į skirtingais standartais paremtas įkrovimo stoteles.
Latvian[lv]
Pēc iespējas jāizvairās no ieguldījumiem elektriskajos uzlādes punktos, kas atbilst citiem standartiem.
Maltese[mt]
L-investiment fi stazzjonijiet ta' ċċarġjar imsejsa fuq standards differenti għandu jiġi evitat kemm jista' jkun.
Dutch[nl]
Investeringen in elektrische oplaadpunten op basis van verschillende normen moeten zo veel mogelijk worden voorkomen.
Polish[pl]
W miarę możliwości należy unikać inwestycji w punkty ładowania elektrycznego oparte na różnych standardach.
Portuguese[pt]
Deve-se evitar, na medida do possível, o investimento em pontos de carregamento eléctrico baseados em normas diferentes.
Romanian[ro]
Ar trebui să se evite pe cât este posibil investițiile în puncte de încărcare electrică bazate pe standarde diferite.
Slovak[sk]
Malo by sa v čo najväčšej možnej miere vyhnúť investíciám do elektrických nabíjacích staníc, ktoré by zodpovedali rozdielnym normám.
Slovenian[sl]
Če je mogoče, se je treba izogniti naložbam v električne napajalne postaje, ki temeljijo na različnih standardih.
Swedish[sv]
Investeringar i laddplatser för el som grundas på olika standarder bör så långt som möjligt undvikas.