Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hy het na okkultisme oorgegaan, ’n altaar gebou en sy gesin met daardie leer geïndoktrineer.
Danish[da]
Han gik over til okkultisme, byggede et alter og påvirkede sin familie med denne lære.
English[en]
He changed to occultism, built an altar, and indoctrinated his family with that teaching.
Spanish[es]
Entonces se cambió al ocultismo, edificó un altar y adoctrinó a su familia en esa enseñanza.
Finnish[fi]
Hän vaihtoi ne okkultismiin, rakensi alttarin ja opetti tätä oppia perheelleen.
French[fr]
Il a donc opté pour l’occultisme, a construit un autel et a inculqué cette croyance à sa famille.
Hiligaynon[hil]
Nagliso sia sa okultismo, nagtukod sing altar, kag gintudloan niya ang iya pamilya sina nga panudlo.
Italian[it]
Passò all’occultismo, costruì un altare e insegnò ai suoi familiari questa dottrina.
Japanese[ja]
それから神秘主義に転じ,祭壇を築いてその教義を家族に教え込みました。「
Malagasy[mg]
Nofidiny àry ny asan’ny maizina, nanorina alitara izy ary nampianatra an’io zavatra inoana io ny fianakaviany.
Norwegian[nb]
Han ble okkultist, bygde et alter og indoktrinerte familien med det han lærte om okkultisme.
Dutch[nl]
Hij ging over tot het occultisme, bouwde een altaar en indoctrineerde zijn gezin met die leer.
Portuguese[pt]
Mudou para o ocultismo, construiu um altar e doutrinou sua família nesse ensino.
Swedish[sv]
Han bytte då religion och började syssla med ockultism, byggde ett altare och indoktrinerade sin familj med den läran.
Tagalog[tl]
Siya’y lumipat naman sa okultismo, nagtayo ng isang dambana at kaniyang dinoktrinahan ang kaniyang pamilya sa turong iyan.
Chinese[zh]
他转向玄秘术,并在家中筑了一座祭坛。 他也把玄秘术的主张灌输与家人。
Zulu[zu]
Waphendukela emilingweni, wakha ialtare futhi wafundisa umkhaya wakhe ngalezozimfundiso.