Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن حماة الحرية والديمقراطية الحقيقيون
Bosnian[bs]
Mi smo, pravi, zaštitnici demokratije.
Czech[cs]
My jsme ti skuteční ochránci svobody a demokracie.
Danish[da]
Vi kæmper for frihed og demokrati.
English[en]
We're the true guardians of freedom and democracy.
Spanish[es]
Los verdaderos guardianes de la libertad y la democracia.
Persian[fa]
ما نگهبانان حقيقي آزادي و دموکراسي هستيم.
Hebrew[he]
אנחנו המגנים האמיתיים של חירות ודמוקרטיה.
Croatian[hr]
Mi smo istinski čuvari slobode i demokracije.
Hungarian[hu]
Mi vagyunk a demokrácia igazi védői!
Indonesian[id]
Kita adalah penjaga kebebasan dan demokrasi yang sebenarnya.
Italian[it]
I veri difensori della libertà e della democrazia.
Macedonian[mk]
Ние сме правите чувари на слободата и демократијата.
Dutch[nl]
De ware bewakers van waarheid en democratie.
Portuguese[pt]
Guardiões da liberdade e da democracia.
Russian[ru]
ы истинные хранители свободы и демократии.
Slovak[sk]
Sme strážcovia pravda slobody a demokracie.
Slovenian[sl]
Smo varuhi svobode in demokracije.
Albanian[sq]
Ne jemi mbrojtësit e vërtetë të lirisë dhe demokracisë.
Serbian[sr]
Mi smo pravi čuvari slobode i demokratije.
Swedish[sv]
Vi försvarar demokratin.
Turkish[tr]
Özgürlük ve demokrasinin gerçek bekçileri biziz.
Vietnamese[vi]
Bọn ta là những người bảo vệ thực thụ cho tự do và dân chủ.
Chinese[zh]
我们 是 自由民主 的 守卫者