Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Растенията образуват дълги и обособени клонки,
Czech[cs]
Tvoří široké, členité vijany.
Danish[da]
Klaserne er lange og adskilte.
German[de]
Ihre Rispen sind lang und verzweigt;
Greek[el]
Σχηματίζει τσαμπιά επιμήκη και διαιρεμένα.
English[en]
It produces clusters which are long and well-divided.
Spanish[es]
Presentan ramilletes largos y divididos.
Estonian[et]
Viljad moodustavad pikki ja hargnenud kobaraid.
Finnish[fi]
Tomaatin tertut ovat pitkiä ja erillään toisistaan.
French[fr]
Il présente des grappes longues et divisées.
Hungarian[hu]
Szára hosszú, osztott.
Italian[it]
Si presenta sotto forma di grappoli lunghi e divisi,
Lithuanian[lt]
Jie susijungę į ilgas perskirtas kekes.
Latvian[lv]
Tie aug garos un sazarotos ķekaros.
Maltese[mt]
Jippreżenta għenieqed twal u mqassmin tajjeb.
Dutch[nl]
De kerstomaat groeit in van elkaar gescheiden lange trossen.
Polish[pl]
Tworzy podłużne kiście owoców o widocznym podziale.
Portuguese[pt]
Apresenta cachos compridos e divididos;
Romanian[ro]
Are rămurele lungi și divizate.
Slovak[sk]
Vytvárajú zhluky, ktoré sú dlhé a dobre rozdelené.
Slovenian[sl]
Rastejo v dolgih in razdeljenih grozdih.
Swedish[sv]
Den har långa grenade klasar.