Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نيحث بين عدة اشخاص
Bulgarian[bg]
Въртим се в кръг.
Greek[el]
Κυνηγάμε την ουρά μας.
English[en]
We're going round in circles.
Spanish[es]
Estamos dando vueltas en círculos.
Basque[eu]
Horrela ez gara inora helduko.
Hungarian[hu]
Ugyanazokat a köröket futjuk.
Italian[it]
Stiamo parlando a vanvera.
Dutch[nl]
We lopen rondjes.
Portuguese[pt]
Estamos andando em círculos.
Romanian[ro]
Ne învârtim în cerc.
Russian[ru]
Мы просто ходим по кругу.