Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I særdeleshed ville Arezzo kommune (Toscana) have et stort behov for at udnytte EU-midlerne til at forebygge og bekæmpe alle former for vold, der begås mod børn, unge og kvinder i den offentlige og private sfære.
German[de]
Die Gemeinde Arezzo (Toskana) soll einen großen Bedarf an EU-Mitteln haben, um sämtliche Formen von öffentlicher oder privater Gewalt gegen Kinder, Jugendliche und Frauen zu verhindern und zu bekämpfen.
Greek[el]
Ειδικότερα, ο Δήμος Arezzo (Toscana) έχει μεγάλη ανάγκη να χρησιμοποιήσει ευρωπαϊκά κονδύλια, προκειμένου να αποτρέψει και να καταπολεμήσει κάθε μορφή δημόσιας και ιδιωτικής βίας κατά των παιδιών, των νέων και των γυναικών.
English[en]
Specifically, the municipality of Arezzo (Tuscany) appears to be particularly in need of European funding in order to prevent and combat all forms of violence occurring in the public or private domain against children, young people and women.
Spanish[es]
En particular, el municipio de Arezzo (Toscana) tendría una gran necesidad de fondos europeos para prevenir y combatir todas las formas de violencia que se producen tanto en el ámbito público como en el privado contra niños, jóvenes y mujeres.
Finnish[fi]
Erityisesti Arezzon kunnalla (Toskana) olisi suuri tarve hyödyntää yhteisön varoja kaikenlaisen lapsiin, nuoriin ja naisiin kohdistuvan julkisen tai yksityisen väkivallan ennakoimiseksi ja torjumiseksi. Voiko komissio näin ollen kertoa, 1. onko Arezzon kunta esittänyt Daphne II -ohjelmaan liittyviä hankkeita?
French[fr]
La commune d'Arezzo (Toscane — Italie), plus particulièrement, aurait grand besoin de bénéficier des fonds européens pour prévenir et combattre toutes les formes de violence dirigées, dans le domaine public ou privé, contre les enfants, les adolescents et les femmes.
Italian[it]
In particolare, il Comune di Arezzo (Toscana) avrebbe una grande necessità di usufruire dei fondi europei per prevenire e combattere tutte le forme di violenza commesse nella sfera pubblica o privata contro i bambini, i giovani e le donne.
Dutch[nl]
Met name de gemeente Arezzo (Toscane) heeft de Europese middelen hard nodig om iedere vorm van geweld in de publieke sfeer of privésfeer tegen kinderen, jongeren en vrouwen te voorkomen en te bestrijden.
Portuguese[pt]
O município de Arezzo (Toscana, Itália), em particular, teria grande necessidade de usufruir dos fundos europeus para prevenir e combater todas as formas de violência na esfera pública ou privada contra crianças, jovens e mulheres.
Swedish[sv]
Arezzos kommun i regionen Toskana i Italien skulle verkligen behöva använda gemenskapsmedel för att förebygga och bekämpa alla former av våld mot barn, ungdomar och kvinnor i den offentliga och den privata sfären.