Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Jy’s getroud!”
Arabic[ar]
فأنتم متزوِّجون!»
Bislama[bi]
Yu yu mared finis!”
Cebuano[ceb]
Minyo ka na!”
Czech[cs]
Už jsi ženatý!“
Danish[da]
Man er gift!“
German[de]
Verheiratet ist verheiratet!“
Greek[el]
Τώρα είσαι παντρεμένος!»
English[en]
You’re married!”
Estonian[et]
Nüüd oled abielus!”
Finnish[fi]
Nyt ollaan naimisissa!”
French[fr]
On est marié!”
Croatian[hr]
Stupio si u brak!”
Hungarian[hu]
Már házas vagy!”
Indonesian[id]
Anda sudah menikah!”
Iloko[ilo]
Nagkasarkayon!”
Italian[it]
Sei sposato!”
Japanese[ja]
もう結婚しているんです」。
Korean[ko]
당신은 결혼을 한 겁니다!”
Malayalam[ml]
നിങ്ങൾ വിവാഹം ചെയ്തുകഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു!”
Norwegian[nb]
Du er gift!»
Dutch[nl]
Je bent getrouwd!”
Northern Sotho[nso]
O lenyalong!”
Nyanja[ny]
Ndinu okwatirana!”
Polish[pl]
Jesteście już małżeństwem!”
Portuguese[pt]
Você está casado!”
Romanian[ro]
Deja eşti căsătorit!“
Slovak[sk]
Už si ženatý!“
Southern Sotho[st]
U kene lenyalong!”
Swedish[sv]
Du är gift nu!”
Swahili[sw]
Umeoa!”
Tamil[ta]
நீங்கள் திருமணமானவர்கள்!
Telugu[te]
మీ పెళ్ళి జరిగిపోయింది!”
Thai[th]
ก็ คุณ แต่งงาน แล้ว นี่!”
Tagalog[tl]
Kasal ka na!”
Tswana[tn]
Lo setse lo nyalane!”
Tok Pisin[tpi]
Yu marit pinis!’
Tsonga[ts]
Se u le vukatini!”
Twi[tw]
Woaware!”
Tahitian[ty]
Ua faaipoipohia outou!”
Xhosa[xh]
Utshatile!”
Chinese[zh]
你已经结了婚!”
Zulu[zu]
Usushadile!”