Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Würdest du auf der Bühne stehen, würde ich dir grandiose Kritiken widmen.
English[en]
If you'd been on stage, esther, i should have given you superlative reviews.
Spanish[es]
Si hubieras estado en escena, Esther, te hubiera aplaudido hasta el desmayo.
French[fr]
Si tu avais été sur scène, je t'aurais fait une critique dithyrambique!
Portuguese[pt]
Se tivesse estado em cena, Esther, você receberia da minha parte ótimos comentários.
Romanian[ro]
Dacă erai pe scenă, Esther, îţi făceam o recenzie la superlativ.
Serbian[sr]
Da si bila na pozornici, Esther, dao bi ti odličnu kritiku.