Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Výjimky pro zboží přicházející na celní území Společenství v tranzitu
Danish[da]
Fritagelse for varer, der ankommer under forsendelse
German[de]
Ausnahmeregelung für im Versand eintreffende Waren
Greek[el]
Απαλλαγή για τα εμπορεύματα που κυκλοφορούν υπό καθεστώς διαμετακόμισης
English[en]
Waiver for goods arriving under transit
Spanish[es]
Dispensa para las mercancías que lleguen al amparo de un régimen de tránsito
Estonian[et]
Transiidiprotseduuri alusel saabuva kauba suhtes kehtiv vabastus
Finnish[fi]
Passitusmenettelyssä saapuvia tavaroita koskeva poikkeus
French[fr]
Dispense pour les marchandises arrivant sous transit
Hungarian[hu]
Árutovábbítás keretében érkezett áruk mentessége
Italian[it]
Deroga per le merci che arrivano in regime di transito
Lithuanian[lt]
Atleidimas nuo prievolių vežant prekes tranzitu
Latvian[lv]
Atbrīvojums precēm, kuras ievestas saskaņā ar tranzīta procedūru
Maltese[mt]
Tneħħija fuq dawk l-oġġetti li waslu permezz ta' tranżitu
Dutch[nl]
Ontheffing voor goederen die onder douanevervoer aankomen
Polish[pl]
Zwolnienie dla towarów wprowadzanych w ramach procedury tranzytu
Portuguese[pt]
Derrogação aplicável às mercadorias introduzidas ao abrigo do regime de trânsito
Slovak[sk]
Výnimka vzťahujúca sa na tovar vstupujúci v režime tranzit
Slovenian[sl]
Opustitev obveznosti za blago, ki prihaja v tranzitu
Swedish[sv]
Befrielse för varor som ankommer inom ramen för transitering