Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Funktionsudøvelse (politihunde og -heste, sporhunde, hunde til blinde osv.).
German[de]
Ausübung einer Funktion (Polizeihunde oder Polizeipferde, Spürhunde, Blindenhunde usw.)
Greek[el]
Άσκηση δραστηριότητας (αστυνομικά σκυλιά ή άλογα· σκυλιά ανίχνευσης, σκυλιά για τυφλούς κ.λπ.).
English[en]
Exercise of function (police dogs or horses; detector dogs, dogs for the blind, etc.)
Spanish[es]
Ejercicio de una actividad (perros o caballos de policía, perros de detección, perros para ciegos, etc.).
Finnish[fi]
Tehtävän suorittaminen (poliisikoirat ja -hevoset, vainukoirat, opaskoirat jne.).
French[fr]
Exercice d'une activité (chiens ou chevaux de police, chiens de détection, chiens pour aveugles, etc.).
Italian[it]
Esercizio di un'attività (cani o cavalli della polizia, cani da ricerca, cani per ciechi, ecc.).
Dutch[nl]
Uitoefening van een functie (politiehonden of -paarden; speurhonden, blindegeleidehonden, enz.).
Portuguese[pt]
Exercício de uma actividade (cães ou cavalos de polícia; cães de detecção, cães para invisuais, etc.).
Swedish[sv]
Verksamhetsutövning (polishundar eller -hästar, spårhundar, ledarhundar m.m.).