Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Před deseti lety jsem netušil, že neutrony jsou nositelem energie dvou milionů elektronvoltů.
Danish[da]
For ti år siden vidste jeg ikke at neutroner bar på en energi på to millioner elektronvolt.
German[de]
Vor zehn Jahren habe ich nicht gewusst, dass Neutronen 10 Millionen Elektronenvolt an Energie besitzen.
Greek[el]
Πριν δέκα χρόνια δεν ήξερα ότι το νετρόνιο μεταφέρει ενέργεια δύο εκατομμυρίων ηλεκτρονιοβόλτ.
English[en]
Ten years ago I didn't know neutrons carried the energy of 2 million electron volts.
Spanish[es]
Hace 10 años no sabía que los neutrones contenían 2.000.000 de electronvoltios.
Croatian[hr]
Prije 10 godina nisam znao da je energija neutrona 2MeV.
Hungarian[hu]
Tíz évvel ezelőtt fogalmam sem volt arról, hogy a neutronok 2 millió elektronvolt nagyságú energiát képesek szállítani.
Macedonian[mk]
Пред 10 години не знаев дека енергијата на неутронот е 2MeV.
Norwegian[nb]
For ti år siden visste jeg ikke at nøytroner bar på en energi på to millioner elektronvolt.
Dutch[nl]
Tien jaar geleden... wist ik niet dat neutronen een lading van twee miljoen elektronvolt hebben.
Polish[pl]
10 lat temu nie wiedziałem, że neutrony przenoszą energię dwóch milionów elektronowoltów.
Portuguese[pt]
Dez anos atrás, não sabia que nêutrons contêm 2 milhões de elétrons-volts.
Romanian[ro]
Acum zece ani nu ştiam că neutronii poartă energia a două milioane de electronvolţi.
Serbian[sr]
Do pre 10 godina nisam znao da je energija neutrona 2MeV.
Swedish[sv]
För tio år sen visste jag inte att neutroner bar på en energi på två miljoner elektronvolt.
Turkish[tr]
On yıl önce nötronların iki milyon voltluk enerji taşıdığını bilmiyordum.