Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
С тази резолюция Парламентът изпраща две отделни послания.
Czech[cs]
Tímto usnesením vysílá Parlament dva samostatné signály.
Danish[da]
Med denne beslutning udsender Parlamentet to separate budskaber.
German[de]
Mit diesem Entschließungsantrag sendet das Parlament zwei verschiedene Botschaften.
Greek[el]
Με αυτό το ψήφισμα, το Κοινοβούλιο στέλνει δύο διακριτά μηνύματα.
English[en]
With this resolution, Parliament is sending out two separate messages.
Spanish[es]
Con esta resolución, el Parlamento envía dos mensajes.
Estonian[et]
Selle resolutsiooniga edastab Euroopa Parlament kaks omaette sõnumit.
Finnish[fi]
Tällä päätöslauselmalla parlamentti lähettää kaksi erillistä viestiä.
French[fr]
Par cette résolution, le Parlement européen émet deux messages distincts.
Hungarian[hu]
Ezzel az állásfoglalással a Parlament két eltérő üzenetet küld a külvilág felé.
Lithuanian[lt]
Šia rezoliucija Parlamentas siunčia dvi skirtingas žinias.
Latvian[lv]
Ar šo rezolūciju Parlaments sūta divus atsevišķus vēstījumus.
Dutch[nl]
Met deze resolutie geeft het Parlement twee verschillende boodschappen af.
Polish[pl]
Poprzez tę rezolucję Parlament pragnie wysłać dwa niezależne komunikaty.
Portuguese[pt]
Através desta resolução, o Parlamento Europeu envia duas mensagens distintas.
Romanian[ro]
Prin intermediul acestei rezoluţii, Parlamentul transmite două mesaje distincte.
Slovak[sk]
Týmto uznesením Parlament vysiela dve rôzne posolstvá.
Slovenian[sl]
S to resolucijo Parlament pošilja dve ločeni sporočili.
Swedish[sv]
Med denna resolution sänder Europaparlamentet två olika budskap.