Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اتصل ببنك الدم وأحضر أربع وحدات من فصيلة " أو " سالبة ، واختبرها.
Bulgarian[bg]
Свържете се с кръвна банка и впиши, и сравняване на четири единици O отрицателна.
Czech[cs]
Zavolejte do krevní banky a objednejte čtyři jednotky 0 negativní.
German[de]
Informieren Sie die Blutbank, typisieren die Blutgruppe und verlangen vier Einheiten 0 negativ.
Greek[el]
Επικοινωνήστε με την τράπεζα αίματος. Ζητείστε 4 μονάδες 0 αρνητικό.
English[en]
Contact the blood bank and type and cross match for four units of O neg.
Spanish[es]
Contacta con el banco de sangre y que traigan cuatro unidades de 0 negativo.
French[fr]
Appelle la banque de sang et demande s'ils ont quatre unités d'O négatif.
Croatian[hr]
Za četiri jedinice O neg Kontaktirajte banku krvi i tip i cross utakmicu.
Hungarian[hu]
Tájékoztasd a vérbankot, és szerezz nullás vércsoportú vért.
Italian[it]
Chiamate la banca del sangue e chiedete quattro unita'di zero negativo.
Norwegian[nb]
Kontakt en blodbank og test og få tak i fire enheter O -.
Dutch[nl]
Neem contact op met de bloedbank en vraag voor vier eenheden O negatief.
Polish[pl]
Skontaktuj się z bankiem krwi i załatw cztery jednostki pasujące do 0 Rh -.
Portuguese[pt]
Contacta o banco de sangue e traz quatro sacos de O negativo.
Romanian[ro]
Contacteaza banca de sange si cere patru unitati de 0 negativ
Russian[ru]
Позвоните в банк крови, запросите 4 пакета 0 отрицательной.
Serbian[sr]
Kontaktirajte skladište rezervi krvi i tražite O - grupu...
Swedish[sv]
Kontakta blod banken att typ och korstesta fyra enheter av O negativ.
Turkish[tr]
Kan bankasıyla temasa geçin ve dört ünite sıfır negatif kan getirin.
Vietnamese[vi]
Liên lạc với ngân hàng máu và tìm cho tôi máu nhóm O âm tính