Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Данните се основават на национални представителни случайни извадки.
Czech[cs]
Údaje vychází z vnitrostátních reprezentativních náhodných vzorků.
Danish[da]
Dataene baseres på nationalt repræsentative stikprøver med tilfældig udvælgelse.
German[de]
Die Daten beruhen auf für die jeweiligen Länder repräsentativen Wahrscheinlichkeitsstichproben.
Greek[el]
Tα στοιχεία βασίζονται σε τυχαία δείγματα αντιπροσωπευτικά σε εθνικό επίπεδο.
English[en]
The data shall be based on nationally representative probability samples.
Spanish[es]
Los datos se basarán en muestras de probabilidad representativas a nivel nacional.
Estonian[et]
Andmeid kogutakse liikmesriigi jaoks representatiivse tõenäosusvalimi alusel.
Finnish[fi]
Tietojen on perustuttava kansallisesti edustavaan todennäköisyysotantaan.
French[fr]
Les données reposent sur des échantillons aléatoires représentatifs au niveau national.
Irish[ga]
Beidh na sonraí bunaithe ar shamplaí dóchúlachta ionadaíocha náisiúnta.
Hungarian[hu]
Az adatoknak országosan reprezentatív valószínűségi mintákon kell alapulniuk.
Italian[it]
I dati sono basati su campioni probabilistici rappresentativi a livello nazionale.
Lithuanian[lt]
Duomenys grindžiami nacionaliniu mastu reprezentatyviomis tikimybinėmis imtimis.
Latvian[lv]
Datu pamatā ir attiecīgas valsts reprezentatīva izlase pēc varbūtības principa.
Maltese[mt]
Id-dejta għandha tkun ibbażata fuq kampjuni tal-probabbiltà rappreżentattivi tan-nazzjonalità.
Dutch[nl]
De gegevens worden aan de hand van nationaal representatieve kanssteekproeven verkregen.
Polish[pl]
Dane oparte są na reprezentatywnych na poziomie krajowym próbach probabilistycznych.
Portuguese[pt]
Os dados devem basear-se em amostras probabilísticas representativas em termos nacionais.
Romanian[ro]
Datele se bazează pe eșantioane aleatorii reprezentative la nivel național.
Slovak[sk]
Údaje vychádzajú z vnútroštátnych reprezentatívnych vzoriek vybraných na základe náhodného výberu.
Slovenian[sl]
Podatki temeljijo na nacionalno reprezentativnih verjetnostnih vzorcih.
Swedish[sv]
Uppgifterna ska grundas på nationellt representativa sannolikhetsurval.