Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها سفاحة إيطالية حكمت إيطاليا في العام 1600 بصحبة والدها واخوانها
Bulgarian[bg]
Кръвожадна жена, управлявала Италия с баща си и братята си през 16 век.
Czech[cs]
Byla to italská vražedkyně, která vládla Itálii v sedmnáctém století se svým otcem a bratry.
Danish[da]
Hun er en morderisk Italiener som styrede Italien i 1600-tallet med sin far og brødre.
German[de]
Sie ist ein italienischer Halsabschneider, die im 16. Jahrhundert Italien regiert hat, mit ihrem Vater und ihren Brüdern.
Greek[el]
Ήταν Ιταλίδα δολοφόνος που κυριαρχούσε στην Ιταλία τον 16ο αιώνα με τον πατέρα της και τα αδέρφια της.
English[en]
She's a cutthroat Italian who ruled Italy in the 1600s with her father and brothers.
Spanish[es]
Ella es una despiadada italiana que gobernaba Italia en los 1600 con su padre y hermanos.
Finnish[fi]
Hän oli italialainen hirmuhallitsija - 1500-luvulla isänsä ja veljiensä kanssa.
French[fr]
Une sanguinaire qui a dirigé l'Italie au XVIIe avec sa famille.
Hebrew[he]
היא איטלקית קתולית ששלטה באיטליה במאה ה-16, עם אביה ואחיה.
Hungarian[hu]
Egy olasz méregkeverő, aki az 1600-as években uralkodott, az apjával és a testvéreivel.
Italian[it]
E'un'assassina italiana che governo'l'Italia nel'600, insieme al padre e ai fratelli.
Dutch[nl]
Ze is een moordlustige Italiaanse die over Italië... regeerde in de 16e eeuw met haar vader en broers.
Polish[pl]
To okrutna Włoszka, która z ojcem i braćmi rządziła Włochami w XVII wieku.
Portuguese[pt]
Ela era uma cruel assassina italiana que arrasou a Itália no século XVII com os pai e irmãos dela.
Romanian[ro]
Este o asasină italiană care a condus Italia în anii'600, împreună cu tatăl şi fraţii ei.
Russian[ru]
Эта жестокая женщина вместе с отцом и братьями правила Италией в 17 веке.
Slovenian[sl]
Z očetom in brati je vladala Italiji v 16. stoletju.
Turkish[tr]
1600'lü yıllarda, babası ve kardeşleriyle beraber İtalya'yı yönetmiş amansız bir İtalyan.