Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на база данни със съдържание, което позволява доставката на уеб услуги, аудио и аудиовизуално съдържание с възможност за сваляне, както и на музика, мултимедия, картини, игри и видео съдържание на база на потребителско допитване, а именно хостинг на уебсайт, който позволява на потребителите да търсят, браузват, изискват и получават, и после да купуват, разглеждат, споделят, пускат или превъртат съдържание, което е споделено, свалено, стриймнато, съхранено като аудио, аудиовизуално, музикално, мултимедийно картинно, игрално и видео съдържание
Czech[cs]
Poskytování obsahových databází, které umožňují dodej webových služeb, zvukového, audiovizuálního, hudebního, multimediálního, obrazového, herního a video obsahu podle přání uživatele, jmenovitě hosting webové stránky, která uživatelům umožňuje tento zvukový, hudební, multimediální, obrazový, herní a video obsah vyhledávat a procházet, vyžadovat a obdržet a následně zakoupit, prohlížet, sdílet, přehrávat nebo zpětně přehrávat a doporučovat, stahovat, zálohovat, ukládat nebo ukládat do vyrovnávací paměti
Danish[da]
Udbydelse af indholdsdatabaser, hvormed det er muligt at levere webtjenester, lydindhold, audiovisuelt indhold, musik, multimedieindhold, billeder, spille- og videoindhold på basis af brugerforespørgsler, nemlig servervirksomhed i forbindelse med et websted, hvor det er muligt for brugere at søge efter og browse, forespørge og få fat i og derefter købe, se, dele, spille eller afspille samt anbefale, downloade, streame, gemme eller gemme i buffer i forbindelse med det lydindhold, audiovisuelt indhold, musik, multimedieindhold, billeder, spille- og videoindhold
German[de]
Bereitstellung von Inhaltsdatenbanken, die die Bereitstellung von Webdiensten, Audio-, audiovisuellen, Musik-, Multimedia-, Bild-, Spiele- und Videoinhalten auf Basis von Benutzeranfragen ermöglichen, nämlich Hosting einer Website, die es dem Benutzer ermöglicht, diese Audio-, audiovisuellen, Musik-, Multimedia-, Bild-, Spiele- und Videoinhalte zu suchen und durchzublättern, zu erbitten und zu erlangen, und dann zu kaufen, zu betrachten, gemeinsam zu nutzen, abzuspielen oder wiederzugeben, und zu empfehlen, herunterzuladen, zu streamen, zu speichern oder zu cachen
Greek[el]
Παροχή βάσεων δεδομένων περιεχομένου που επιτρέπουν την παροχή υπηρεσιών Παγκόσμιου Ιστού, περιεχομένου ήχου, οπτικοακουστικού, μουσικής, πολυμέσων, εικόνων, παιχνιδιών και βίντεο κατόπιν αιτήματος του χρήστη, συγκεκριμένα φιλοξενία ιστοθέσεων που επιτρέπει στους χρήστες να αναζητούν και να φυλλομετρούν, να ζητούν και να αποκτούν, και στη συνέχεια να αγοράζουν, να βλέπουν, να μερίζονται, να αναπαράγουν και να σχολιάζουν, τηλεφορτώνουν, παρακολουθούν σε συνεχή ροή, αποθηκεύουν ή αποκρύπτουν αυτό το περιέχομενο ήχου, οπτικοακουστικό περιεχόμενο, περιεχόμενο μουσικής, πολυμέσων, εικόνων, παιχνιδιών και βίντεο
English[en]
Providing content databases that allow the delivery of web services, audio, audiovisual, music, multimedia, picture, gaming and video content on a user-request basis, namely hosting a website allowing users to search for and browse, request and obtain, and then purchase, view, share, play or play back, and recommend, download, stream, store or cache that audio, audiovisual, music, multimedia, picture, gaming and video content
Spanish[es]
Acceso a bases de datos de contenido que permiten la prestación de servicios de la web, la emisión de contenido de audio, audiovisual, de música, multimedia, imágenes, juegos de azar y vídeo sobre una base de solicitud de usuarios, en concreto hospedaje de un sitio web que permite a los usuarios buscar y explorar, solicitar y obtener, y después comprar, visualizar, intercambiar o reproducir, y recomendar, descargar, emitir, almacenar o almacenar en la memoria caché dicho contenido de audio, audiovisual, de música, multimedia, imágenes, juegos de azar y vídeo
Estonian[et]
Sisuandmebaaside pakkumine, mis võimaldavad veebiteenuste, audio, audiovisuaali, muusika, multimeediumi, piltide, mängude ja videosisu edastamist kasutaja päringu alusel, nimelt veebisaitide hostimine, mis võimaldavad kasutajatel sellist heli, audiovisuaali, muusikat, multimeediumit, pilte, mänge ja videosisu otsida ja sirvida, pärida ja hankida ning seejärel osta, vaadata, jagada, esitada või taasesitada, soovitada, allalaadida, voogesitada, talletada ja vahemällu salvestada
Finnish[fi]
Sellaisten sisältötietokantojen tarjoaminen, jotka mahdollistavat WWW-palvelujen, ääni-, audiovisuaalisen, musiikki-, multimedia-, kuva-, peli- ja videosisällön toimituksen käyttäjän pyynnöstä, nimittäin sellaisen WWW-sivuston tarjoaminen, jonka avulla käyttäjät voivat hakea ja selata, pyytää ja hankkia ja sitten ostaa, katsella, yhteiskäyttää, esittää tai toistaa sekä suositella, ladata, suoratoistaa, tallentaa tai siirtää välimuistiin kyseistä ääni-, audiovisuaalisen, musiikki-, multimedia-, kuva-, peli- ja videosisältöä
French[fr]
Fourniture de bases de données de contenu permettant la fourniture de services web, contenu audio, audiovisuel, musical, multimédia, images, jeux et vidéo sur base de demandes de l'utilisateur, à savoir hébergement d'un site web permettant aux utilisateurs de rechercher et naviguer, demander et obtenir, acheter, afficher, partager, lire ou relire et recommander, télécharger, diffuser, stocker ou mettre en cache ce contenu audio, audiovisuel, musical, multimédia, images, jeux et vidéo
Croatian[hr]
Pružanje sadržaja baza podataka koje omogućuju pružanje internetskih, audio, audio-vizualnih, glazbenih, multimedijskih, slikovnih, igraćih i videosadržaja na zahtjev korisnika, odnosno smještaj i održavanje internetskih stranica koje omogućuju korisnicima da pretražuju i pregledavaju, zatraže i dobiju, a zatim kupuju, pregledaju, dijele, igraju ili reproduciraju i preporučuju, preuzimaju, prenose, pohranjuju ili keširaju audiozapis, audio-vizualni, glazbeni, multimedijski, slikovni, igraći i videosadržaj
Hungarian[hu]
Tartalom-adatbázisok biztosítása, melyek lehetővé teszik webes szolgáltatások, letölthető audio-, audiovizuális, zenei, multimédiás, kép-, játék- és videotartalmak felhasználói kérés-alapú célba juttatását, nevezetesen weboldal hosztolása, lehetővé téve, hogy a felhasználók kereshessék és böngészhessék, igényelhessék és megszerezhessék, majd megvásárolhassák, megtekinthessék, lejátszhassák és visszajátszhassák, továbbá ajánlhassák, letölthessék vagy tárolhassák ezeket az audio-, audiovizuális, zenei, multimédiás, kép-, játék- és videotartalmakat
Italian[it]
Banche dati per consentire il recapito di servizi web, contenuti audio, audiovisivi, musicali, multimediali, d'immagini, per giochi di denaro e video, sulla base delle richieste dell'utente, ovvero concessione d'un sito web per consentire agli utenti di cercare e consultare, richiedere ed ottenere, quindi acquistare, visualizzare, condividere, leggere o riprodurre, nonché raccomandare, scaricare, trasmettere in continuo, archiviare o archiviare nella memoria cache i suddetti contenuti audio, audiovisivi, musicali, multimediali, d'immagini, per giochi di denaro e video
Lithuanian[lt]
Turinio duomenų bazių, kuriomis teikiamos tinklo paslaugos, garso, garso ir vaizdo, muzikos, multimedijos, paveikslų, žaidimų ir vaizdo turinio teikimas pagal vartotojų pateiktas užklausas, būtent interneto svetainės, kurioje vartotojai gali ieškoti ir atrinkti, teikti užklausas, įgyti ir įsigyti, žiūrėti, dalinti, peržiūrėti ir atsukti atgal, rekomenduoti, parsisiųsti, veikti, laikyti arba laikyti garso, garso ir vaizdo, muzikos, multimedijos, paveikslų, žaidimų ir vaizdo turinį, priegloba
Latvian[lv]
Tādu satura datu bāzu nodrošināšana, kas sniedz iespēju piegādāt tīkla pakalpojumus, audio, audiovizuālo, mūzikas, multimediju, attēlu, spēļu un video saturu pēc lietotāja pieprasījuma, proti, tādas tīmekļa vietnes izvietošana, kas sniedz lietotājiem iespēju meklēt un pārskatīt, pieprasīt un iegūt, tad iegāties, attēlot, izplatīt, atskaņot un atskaņot, un ieteikt, lejupielādēt, straumēt, uzglabāt vai slēpt šo proti audio, audiovizuālo, mūzikas, multimediju, attēlu, spēļu un video saturu
Maltese[mt]
Provvista ta' dejtabejżis ta' kontenut li jippermettu l-kunsinna ta' servizzi tal-web, kontenut tal-awdjo, awdjoviżwali, tal-mużika, multimedjali, tal-istampi, tal-logħob u tal-vidjow fuq talba tal-utent, jiġifieri ħosting ta' websajt li tippermetti lill-utenti jfittxu għal u jibbrawżjaw, jitolbu u jiksbu, u mbagħad jixtru, jaraw, jaqsmu, jew idoqqu, u jirrakomandaw, iniżżlu, jistrimjaw, jaħżnu jew jaħbu dak il-kontenut tal-awdjo, awdjoviżwali, tal-mużika, multimedjali, tal-istampi, tal-logħob u tal-vidjow
Dutch[nl]
Verstrekking van inhouddatabases voor verstrekking van webdiensten, audio-, audiovideo-, muziek-, multimedia-, beeld-, spel- en videomateriaal op aanvraag van gebruikers, te weten hosting van een website om gebruikers in de gelegenheid te stellen dat audio-, audiovideo-, muziek-, multimedia-, beeld-, spel- en videomateriaal op hun gemak te zoeken en te doorzoeken, aan te vragen en te verkrijgen, en vervolgens te kopen, te bekijken, te delen, af te spelen of terug te spelen, en aan te bevelen, te downloaden, in werkelijke tijd te verzenden, op te slaan of tijdelijk op te slaan
Polish[pl]
Udostępnianie baz danych z treściami, pozwalających na udostępnianie usług internetowych, treści audio, audiowizualnych, muzycznych, multimedialnych, obrazowych, związanych z grami i wideo na żądanie użytkownika, mianowicie hosting strony internetowej pozwalającej użytkownikom na wyszukiwanie i przeglądanie, zapytywanie i uzyskiwanie, a następnie nabywanie, przeglądanie, współdzielenie się, odtwarzanie lub odtwarzanie wstecz oraz rekomendowanie, pobieranie, transmisję strumieniową, przechowywanie lub umieszczanie w pamięci podręcznej tychże treści audio, audiowizualnych, muzycznych, multimedialnych, obrazowych, związanych z grami i wideo
Portuguese[pt]
Fornecimento de bases de dados de conteúdos que permitem a prestação de serviços Web e o fornecimento de conteúdos de áudio, audiovisuais, de música, multimédia, de imagem, de jogos e de vídeo com base em pedidos feitos pelo utilizador, nomeadamente alojamento de um sítio Web que permite aos utilizadores a pesquisa, solicitação e obtenção e a posterior aquisição, visualização, partilha ou reprodução, bem como a recomendação, o descarregamento, a transmissão contínua, o armazenamento ou o armazenamento em memória cache desses conteúdos de áudio, audiovisuais, de música, multimédia, de imagem, de jogos e de vídeo
Romanian[ro]
Furnizarea de baze de date cu conţinut care permit livrarea de servicii web, conţinut audio, audiovizual, muzical, multimedia, cu imagini, cu jocuri de noroc şi video pe baza solicitării utilizatorului, respectiv găzduirea unui site web care permite utilizatorilor să caute şi să navigheze, să solicite şi să obţină, apoi sa achiziţioneze, să vizualizeze, să pună la comun, să redea sau să facă playback şi să recomande, să descarce, să stocheze sau să ascundă conţinut audio, audiovizual, muzical, multimedia, cu imagini, cu jocuri de noroc şi video
Slovak[sk]
Poskytovanie databáz s obsahom, ktoré umožňujú dodávanie webových služieb, zvukového, audiovizuálneho, hudobného, multimediálneho, obrazového, herného a video obsahu na požiadanie, menovite prevádzkovanie webových stránok, ktoré umožňujú používateľom prehľadávať, požadovať, získavať, zakúpiť, prezerať, prehrávať, odporúčať, sťahovať alebo ukladať tento zvukový, audiovizuálny, hudobný, multimediálny, obrazový, herný a video obsah
Slovenian[sl]
Nudenje podatkovnih baz z vsebino, ki omogočajo nudenje spletnih storitev, avdio, avdiovizualne, glasbene, večpredstavnostne, slikovne, igralne in video vsebine na zahtevo uporabnika, in sicer gostitev spletne strani, ki uporabnikom omogoča iskanje, brskanje, zahtevanje in pridobivanje ter nato kupovanje, gledanje, souporabo, igranje ali predvajanje in priporočanje, nalaganje, pretakanje, shranjevanje ali shranjevanje v medpomnilnik te avdio, avdiovizualne, glasbene, večpredstavnostne, slikovne, igralne in video vsebine
Swedish[sv]
Upplåtande av innehållsdatabaser som medger leverans av webbtjänster, ljudinnehåll, audiovisuellt innehåll, musik-, multimedie-, bild-, spel- och videoinnehåll baserat på begäran från användare, nämligen värdskap för en webbplats som låter användare söka efter och bläddra i, begära och erhålla, sedan köpa, betrakta, spela eller återge, och rekommendera, ladda ned, lagra eller cachelagra detta ljudinnehåll, audiovisuella innehåll, musik-, multimedie-, bild-, spel- och videoinnehåll