Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد سكبت البعض على بنطالي
Bulgarian[bg]
Разлях нещо на панталоните си.
Bosnian[bs]
Prosuo sam po pantalonama.
Czech[cs]
Vylil jsem si něco na...
Danish[da]
Jeg spildte på mine bukser.
Greek[el]
Μου έπεσε κέτσαπ απάνω τους.
English[en]
I spilled some on my pants.
Spanish[es]
Se me cayó en los pantalones.
Persian[fa]
ريختم روشلوارم
Finnish[fi]
Sotkin housuni...
French[fr]
J'ai renversé du...
Hebrew[he]
שפכתי קצת על המכנסיים.
Croatian[hr]
Prosuo sam po hlačama.
Italian[it]
Me lo sono versato sui pantaloni.
Norwegian[nb]
Jeg sølte på...
Dutch[nl]
Ik heb iets op m'n broek gemorst.
Polish[pl]
Wylałem sobie coś na spodnie.
Portuguese[pt]
Derramei um pouco na minha calça.
Romanian[ro]
Am vărsat pe pantaloni.
Russian[ru]
Ну вот, брюки испачкал.
Slovenian[sl]
Po hlačah sem se polil.
Serbian[sr]
Prosuo sam po pantalonama.
Swedish[sv]
Jag spillde på mina...
Turkish[tr]
Üstüme döktüm.
Chinese[zh]
我 的 褲子 上 沾 了 一些