Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولا أريد أن أرى وجهك إلا إذا كان " ديوكـس " معك
Bulgarian[bg]
И не ми се мяркай пред очите, докато не намериш Дюкс!
Czech[cs]
Vás nechci vidět, dokud Dux nebude zpátky.
English[en]
And I don't wanna see your face again until Dux is beside it.
Spanish[es]
No quiero verte de nuevo si Dux no está contigo!
French[fr]
Je ne veux plus voir ta gueule si t'as pas Dux avec toi!
Hebrew[he]
ואני לא רוצה לראות את הפרצוף שלך בלי דוקס צמוד אליו.
Hungarian[hu]
És addig ide ne tolja a képét, míg Dux elő nem kerül!
Italian[it]
Non voglio più vedere la tua faccia, finché Dux non ti sarà di fianco!
Dutch[nl]
Ik wil je gezicht niet meer zien tot Dux naast je staat.
Portuguese[pt]
Não quero ver sua cara novamente sem que Dux esteja com você!
Romanian[ro]
Nu vreau să-ţi văd faţa din nou, decât lângă a lui Dux!
Slovenian[sl]
Nočem te videti, dokler mi ne pripelješ Duxa.
Swedish[sv]
Jag vill inte se dig förrän du har hittat Dux.