Metadata
Author: ted2019
Data
Czech[cs]
Ten samý průzkum také odhalil obrovskou veřejnou dezinformaci a nepochopení podstaty imigrace.
Greek[el]
Η ίδια έρευνα όμως αποκάλυψε τεράστια παραπληροφόρηση του κοινού και παρανόηση σχετικά με τη φύση της μετανάστευσης.
English[en]
But the same survey also revealed huge public misinformation and misunderstanding about the nature of immigration.
Esperanto[eo]
Sed la sama enketo ankaŭ montris grandegan publikan misinformadon kaj miskomprenon pri enmigrado.
Spanish[es]
Pero el mismo estudio reveló una enorme falta de información pública e incomprensión acerca de la naturaleza de la inmigración.
Persian[fa]
اما همین بررسی نشان داد که تلقی عمومی نادرست و کژفهمی عمیقی در خصوص ماهیت مهاجرت وجود دارد.
French[fr]
La même étude a également révélé une énorme désinformation du public et une mauvaise compréhension de la nature de l'immigration.
Hebrew[he]
אבל אותו סקר גם חשף ידע מוטעה ענקי של הציבור והבנה לא נכונה על טבע ההגירה.
Croatian[hr]
Međutim, isti je pregled otkrio veliko dezinformiranje javnosti i nerazumijevanje prirode imigracije.
Italian[it]
Ma lo stesso sondaggio ha anche rivelato una grande disinformazione pubblica e fraintendimenti sulla natura dell'immigrazione.
Lithuanian[lt]
Bet ta pati apklausa atskleidė didžiulį kiekį netikslios informacijos visuomenėje ir imigracijos priežasčių nesupratimą.
Macedonian[mk]
Но, анкетата покажа силна медиумска дезинформираност и неразбирање на проблемот на имиграциите.
Dutch[nl]
Maar dezelfde peiling bracht ook enorme desinformatie van het publiek aan het licht en onbegrip over de aard van immigratie.
Polish[pl]
Ale ten sam sondaż pokazał też ogromny brak rzetelnych informacji i niezrozumienie imigracji w społeczeństwie.
Portuguese[pt]
Mas o mesmo inquérito também revelou uma enorme falta de informação do público e uma incompreensão quanto à natureza da imigração.
Romanian[ro]
Însă același sondaj a mai arătat și o imensă dezinformare a publicului larg și o neînțelegere a naturii imigrării.
Serbian[sr]
Ali isto istraživanje je otkrilo veliku dezinformisanost javnosti i nesporazum oko prirode imigracije.
Swedish[sv]
Men samma undersökning avslöjade också ett enormt informationsglapp i befolkningen och en missuppfattning om vad immigration beror på.
Thai[th]
ทว่าผลสํารวจเดียวกันนี้ยังเปิดเผยถึง การได้รับข้อมูลอย่างไม่ถูกต้องของประชาชน และความเข้าใจผิด ในเรื่องธรรมชาติของการอพยพ
Turkish[tr]
Ama aynı anket, göçmenliğin yanlış anlaşıldığı ve onunla ilgili yanlış bilgilerin olduğunu da gösterdi.
Ukrainian[uk]
Те ж саме опитування виявило величезну суспільну дезінформацію й нерозуміння імміграції як такої.
Vietnamese[vi]
Nhưng cuộc khảo sát cũng cho thấy có một lượng lớn những thông tin sai lệch và hiểu nhầm về bản chất của việc nhập cư.