Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" هل تعلم انه مفرط التوتر ؟
Bulgarian[bg]
Знаеше ли, че е хипертоник?
Czech[cs]
Věděl jste, že má vysoký tlak?
German[de]
Wussten Sie, dass er Bluthochdruck hat?
Greek[el]
Ήξερες ότι είναι υπερτασικός;
English[en]
Did you know he's hypertensive?
Spanish[es]
¿Sabías que es hipertenso?
Estonian[et]
Kas tead, et tal on kõrge vererõhk?
Persian[fa]
مي دونستي که فشار خون داره ؟
French[fr]
Saviez-vous qu'il est hypertendu?
Croatian[hr]
Da li si znao da je hipertenzivan?
Hungarian[hu]
Tudtad, hogy magas a vérnyomása?
Indonesian[id]
Kau tahu dia mengidap darah tinggi?
Italian[it]
Lo sapeva che soffre di ipertensione?
Dutch[nl]
Wist je dat hij een hoge bloeddruk had?
Polish[pl]
/ Wiedziałeś, że ma nadciśnienie?
Portuguese[pt]
Sabia que ele é hipertenso?
Romanian[ro]
Ştiai că e hipertensiv?
Russian[ru]
Ты знал, что он гипертоник?
Slovenian[sl]
Veš, da ima povišan tlak?
Serbian[sr]
Da li ste znali da je hipertenziju?
Swedish[sv]
Visste du att han har problem med blodtrycket?
Turkish[tr]
Yüksek tansiyonu olduğunu biliyor muydun?