Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنه ريفى, من النوع المتطفل
Czech[cs]
Je to prosté, venkovsky zařízené.
Greek[el]
Είναι λίγο απλοϊκό, θέλει επισκευή...
English[en]
It's rustic, kind of a fixer.
Spanish[es]
Es rústica. La vamos a arreglar.
French[fr]
C'est rustique, faut la retaper.
Croatian[hr]
Rustična je, treba je srediti.
Hungarian[hu]
Rusztikus, rendbe is kell hozni.
Polish[pl]
Wiejski, trochę zniszczony.
Portuguese[pt]
É rústico, confortável e arrumado.
Romanian[ro]
E rustica, necesita reparatii.
Serbian[sr]
Рустична је, поправљана.
Turkish[tr]
Sade bir yer, sadece biraz bakıma ihtiyacı var.