Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Med hensyn til partnertype var de tre største partnergrupper EF-ngo'er (62,5% af ECHO-midlerne blev kanaliseret gennem disse), FN (26,5%) og andre internationale organisationer (7,9%).
German[de]
Bei den Partnern von ECHO lassen sich drei Hauptgruppen unterscheiden: NRO aus der Europäischen Gemeinschaft (62,5 % der ECHO-Mittel wurden über sie bereitgestellt), Vereinte Nationen (26,5 %) und andere internationale Organisationen (7,9 %).
Greek[el]
Όσον αφορά τον τύπο των εταίρων, οι τρεις βασικές ομάδες συνεργαζόμενων φορέων ήταν ΜΚΟ της ΕΚ (το 62,5% των χρηματοδοτήσεων της ECHO υλοποιήθηκε μέσω αυτών), τα Ηνωμένα Έθνη (26,5%) και άλλοι διεθνείς οργανισμοί (7,9%).
English[en]
With respect to the type of partners, the three main partner groups were EC-NGOs (62.5 % of ECHO's funding was implemented through them), the United Nations (26.5%) and other International Organisations (7.9%).
Spanish[es]
Por lo que se refiere al tipo de socios, cabe distinguir tres grupos principales: ONG de la UE (62,5% de los recursos de ECHO se canalizaron a través de este grupo), la Naciones Unidas (26,5 %) y otras organizaciones internacionales (7,9 %).
Finnish[fi]
Kumppanityypeistä kolme tärkeintä olivat EY-maiden valtioista riippumattomat järjestöt (62,5 prosenttia ECHO:n varoista ohjautui kohteeseensa niiden välityksellä), Yhdistyneet Kansakunnat (26,5 prosenttia) ja muut kansainväliset järjestöt (7,9 prosenttia).
French[fr]
Pour ce qui est du type de partenaires, les trois principales catégories ont été les ONG communautaires (qui ont exécuté 62,5 % des financements ECHO), les Nations unies (26,5 %) et les autres organisations internationales (7,9 %).
Italian[it]
Per quanto riguarda i tipi di partner, i tre principali gruppi di partner sono stati: le ONG comunitarie (attraverso le quali è stato eseguito il 62,5% dei finanziamenti ECHO), le Nazioni Unite (26,5%) e altre organizzazioni internazionali (7,9%).
Dutch[nl]
De drie voornaamste groepen partners waren ngo's uit de EU (62,5% van de financiering van ECHO verliep via hen), de Verenigde Naties (26,5%) en andere internationale organisaties (7,9%).
Portuguese[pt]
No que se refere ao tipo de parceiros, os três principais grupos de parceiros foram os seguintes: ONG da UE (62,5% dos fundos ECHO foram canalizados através deste grupo), Nações Unidas (26,5%) e outras organizações internacionais (7%).
Swedish[sv]
När det gäller typen av samarbetspartner var de tre viktigaste partnergrupperna icke-statliga organisationer inom EG (62,5 % av ECHO:s stöd kanaliserades genom dessa organisationer), Förenta nationerna (26,5 %) och andra internationella organisationer (7,9 %).