Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sådanne investeringer, der styrker erhvervsgrundlaget i de mindre udviklede regioner, bidrager til at indsnævre produktivitetsforskelle.
German[de]
Diese, die weniger entwickelten Standorte stärkenden Investitionen, tragen dazu bei, die Produktivitätsunterschiede zu verringern.
Greek[el]
Οι επενδύσεις αυτές ενισχύουν τις λιγότερο ανεπτυγμένες περιοχές εγκατάστασης και συμβάλλουν στη μείωση των διαφορών στον τομέα της παραγωγικότητας.
English[en]
These investments strengthen less well-developed areas and thus help bring down productivity differentials.
Spanish[es]
Las inversiones destinadas a fortalecer los enclaves económicos menos desarrollados contribuyen a reducir las diferencias de productividad.
Finnish[fi]
Tällaiset heikoimmin kehittyneitä elinkeinoalueita vahvistavat sijoitukset kaventavat osaltaan tuottavuuseroja.
French[fr]
Ces investissements, qui renforcent les lieux d'implantation moins développés, contribuent à réduire les écarts en matière de productivité.
Italian[it]
Questi, gli investimenti che rafforzano le aree produttive meno sviluppate, contribuiscono a far diminuire il divario di produttività.
Dutch[nl]
Deze investeringen, die minder ontwikkelde regio's ten goede moeten komen, dragen bij tot versmalling van de productiviteitsverschillen.
Portuguese[pt]
Estes investimentos, destinados a fortalecer as zonas económicas menos desenvolvidas, contribuem para reduzir as diferenças a nível da produtividade.
Swedish[sv]
Dessa investeringar som stärker de mindre utvecklade regionerna bidrar till att minska produktivitetsskillnaderna.