Metadata
Author: EMEA0.3
Data
German[de]
Die Lösung wird intravenös über ca. zwei Minuten oder subkutan verabreicht
Greek[el]
Το ανασυσταμένο διάλυμα χορηγείται ενδοφλεβίως για # περίπου λεπτά ή υποδορίως
English[en]
The solution is administered intravenously over approx.# minutes or subcutaneously
Spanish[es]
La solución puede administrarse por vía intravenosa, en unos # minutos, o subcutáneamente
Estonian[et]
Lahus manustatakse veeni # min jooksul või naha alla
Finnish[fi]
Injektioneste annetaan noin kaksi minuuttia kestävänä injektiona laskimoon tai ihon alle
French[fr]
La solution est administrée soit par voie intraveineuse en # minutes environ soit par voie sous-cutanée
Italian[it]
La soluzione viene somministrata per via endovenosa in circa # minuti o per via sottocutanea
Latvian[lv]
Šķīdumu ievada intravenozi aptuveni # minūšu laikā vai subkutāni
Maltese[mt]
Is-soluzzjoni irrikostitwita tingħata ġol-vini fuq medda ta ’ madwar # minuti jew taħt il-ġilda
Portuguese[pt]
A solução é administrada por via intravenosa durante cerca de # minutos ou por via subcutânea
Romanian[ro]
Soluţia reconstituită se administrează intravenos timp de aproximativ # minute sau subcutanat
Slovak[sk]
Pripravený roztok sa podáva intravenózne približne # minúty alebo subkutánne
Slovenian[sl]
Raztopino dajemo intravensko približno # minuti ali subkutano
Swedish[sv]
Lösningen ges intravenöst i ungefär # minuter eller subkutant