Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den enkelte maskes størrelse svarer til maskemålerens bredde på det sted, hvor måleren stoppes.
German[de]
Die Öffnung der jeweils gemessenen Masche ist die an dem Punkt, an dem das Meßgerät aufgehalten wurde, abzulesende Weite.
Greek[el]
Το μέγεθος κάθε μεμονωμένου ματιού ισοδυναμεί με το πλάτος του μετρητή στο σημείο που αυτό σταματά.
English[en]
The size of an individual mesh shall be the width of the gauge at the point where the gauge is stopped.
Spanish[es]
El tamaño de cada malla será el que corresponda a la anchura de la varilla graduada en su punto de bloqueo.
Finnish[fi]
Silmän koko on sama kuin tulkin leveys sen pysäytyspisteessä.
French[fr]
La taille de chaque maille correspond à la largeur de la jauge à son point d'arrêt.
Italian[it]
La dimensione di ciascuna maglia corrisponde alla larghezza del misuratore nel punto in cui esso viene bloccato.
Dutch[nl]
Als wijdte van de maas geldt de breedte van de maaswijdtemeter op het punt waar de maaswijdtemeter wordt tegengehouden.
Portuguese[pt]
O tamanho de uma malha corresponde ao comprimento da bitola no seu ponto de paragem.
Swedish[sv]
En maska skall anses ha den storlek som mätstickan utvisar när den inte kan föras in längre.