Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kommissionen er også bekendt med den negative udvikling i måleværdierne i den mellemliggende periode.
German[de]
Auch die zwischenzeitlichen Verschlechterungen der Messergebnisse wurden ihr bekannt gemacht.
Greek[el]
Περιήλθε επίσης εις γνώση της Επιτροπής και η επιδείνωση των αποτελεσμάτων των μετρήσεων.
English[en]
It has also been kept informed of worsening findings in the intervening period.
French[fr]
Les résultats des mesures effectuées depuis lors, et qui révèlent une aggravation de la situation, lui ont également été communiqués.
Italian[it]
Essa è stata resa edotta anche del deterioramento registrato, nel frattempo, delle variabili misurate.
Dutch[nl]
Ook van de tussentijdse verslechteringen van de meetresultaten werd de Commissie op de hoogte gesteld.
Portuguese[pt]
Teve igualmente conhecimento da deterioração entretanto verificada, face aos resultados das medições.
Swedish[sv]
De försämrade mätresultaten sedan dess har också meddelats kommissionen.