Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Административният ръководител работи съвместно с управленския екип на делегацията с цел осигуряване на доброто функциониране на делегацията.
Czech[cs]
Vedoucí administrativy pracuje spolu s týmem, který vede delegaci, na zajištění jejího hladkého fungování.
Danish[da]
Administrationschefen arbejder sammen med delegationens ledelse for at sikre, at delegationen fungerer efter hensigten.
German[de]
Der Leiter der Verwaltung arbeitet mit dem Verwaltungsteam der Delegation zusammen, um den reibungslosen Betrieb der Delegation zu gewährleisten.
Greek[el]
Ο προϊστάμενος διοίκησης συνεργάζεται με την ομάδα διαχείρισης της αντιπροσωπείας για την εξασφάλιση της ομαλής λειτουργίας της αντιπροσωπείας.
English[en]
The Head of Administration works together with the Delegation’s management team to ensure the smooth running of the Delegation.
Spanish[es]
El jefe de administración colabora con el equipo de gestión de la delegación a fin de garantizar su buen funcionamiento.
Estonian[et]
Haldusjuht teeb delegatsiooni sujuva toimimise nimel koostööd delegatsiooni juhtkonnaga.
Finnish[fi]
Hallintopäällikkö työskentelee yhdessä edustuston johtoryhmän kanssa edustuston toiminnan sujuvuuden varmistamiseksi.
French[fr]
Le chef d’administration collabore avec l’équipe d’encadrement de la délégation pour garantir le bon fonctionnement de cette dernière.
Irish[ga]
Oibríonn an Ceann Riaracháin i gcomhar le foireann bainistíochta na Toscaireachta lena chinntiú go reáchtáiltear cúrsaí na Toscaireachta gan tuisle.
Croatian[hr]
Voditelj administracije surađuje s upravnim vodstvom delegacije kako bi se osigurao nesmetan rad delegacije.
Hungarian[hu]
Az adminisztratív vezető együttműködik a küldöttség vezetőségével a küldöttség zökkenőmentes működésének biztosítása érdekében.
Italian[it]
Il capo dell’amministrazione collabora con i dirigenti della delegazione per assicurare il buon funzionamento di quest’ultima.
Lithuanian[lt]
Administracijos vadovas kartu su delegacijos vadovybe užtikrina sklandų delegacijos valdymą.
Latvian[lv]
Administrācijas vadītājs strādā kopā ar delegācijas vadības grupu, lai nodrošinātu delegācijas raitu darbību.
Maltese[mt]
Il-Kap tal-Amministrazzjoni jaħdem flimkien mat-tim ta’ ġestjoni tad-Delegazzjoni biex jiżguraw il-funzjonament tajjeb tad-Delegazzjoni.
Dutch[nl]
Het administratiehoofd zorgt er samen met het managementteam van een delegatie voor dat de delegatie goed functioneert.
Polish[pl]
Kierownik administracji współpracuje z zespołem zarządzającym delegaturą w celu zapewnienia jej sprawnego funkcjonowania.
Portuguese[pt]
O chefe de administração trabalha em conjunto com a equipa de gestão da delegação, a fim de assegurar o bom funcionamento da delegação.
Romanian[ro]
Șeful serviciului administrativ colaborează cu conducerea delegației pentru a asigura buna funcționare a delegației.
Slovak[sk]
Vedúci administratívneho oddelenia spolupracuje s riadiacim tímom delegácie s cieľom zabezpečiť plynulý chod delegácie.
Slovenian[sl]
Vodja administracije sodeluje z vodstvom delegacije, da se zagotovi nemoteno delovanje delegacije.
Swedish[sv]
Förvaltningschefen samarbetar med delegationens ledningsgrupp för att delegationens verksamhet ska fungera väl.