Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Парфюмерийни продукти, етерични масла, козметични препарати, включително препарати за изглаждане на бръчки на кожата, лосиони за коса
Czech[cs]
Parfumerie, vonné oleje, kosmetika, a to i přípravky na vyhlazování vrásek, vlasové vody (lotions)
Danish[da]
Parfumerivarer, æteriske olier, kosmetiske præparater, herunder præparater til udglatning af rynker i huden, hårvand
German[de]
Parfümeriewaren, ätherische Öle, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, einschließlich Präparate zum Glätten von Hautfalten, Haarwässer
Greek[el]
Είδη αρωματοποιίας, αιθέρια έλαια, καλλυντικά, όπου περιλαμβάνονται παρασκευάσματα λείανσης των ρυτίδων του δέρματος, λοσιόν για τα μαλλιά
English[en]
Perfumery, essential oils, cosmetics, including preparations for smoothing wrinkles, hair lotions
Spanish[es]
Perfumería, aceites esenciales, productos para el cuidado del cuerpo, incluidos los productos para suavizar las arrugas de la piel, lociones para el cabello
Estonian[et]
Parfümeeriatooted, eeterlikud õlid, kosmeetikapreparaadid, sh nahakortse silendavad preparaadid, juukseveed
Finnish[fi]
Hajuvedet, eteeriset öljyt, kosmeettiset tuotteet, mukaan lukien valmisteet ihon ryppyjen tasoitukseen, hiusvedet
French[fr]
Produits de parfumerie, huiles essentielles, produits cosmétiques, y compris pour atténuation de rides sur la peau, lotions capillaires
Hungarian[hu]
Illatszerek, illóolajok, kozmetikai készítmények, többek között a bőr ráncainak kisimítására szolgáló készítmények, hajszeszek
Italian[it]
Profumeria, oli essenziali, cosmetici, compresi prodotti per levigare le rughe cutanee, lozioni per capelli
Lithuanian[lt]
Parfumerija, eteriniai aliejai, kosmetika, įskaitant preparatus nuo raukšlių, plaukų losjonai
Latvian[lv]
Parfimērija, ēteriskās eļļas, kosmētiskie līdzekļi, tostarp līdzekļi ādas grumbu izlīdzināšanai, matu losjoni
Maltese[mt]
Prodotti ta' fwieħa, żjut essenzjali, preparazzjonijiet kosmetiċi, inklużi preparazzjonijiet għall-illixjar ta' tikmix tal-ġilda, lozjonijiet tax-xagħar
Dutch[nl]
Parfumerieën, etherische oliën, cosmetische middelen, waaronder producten voor het gladmaken van rimpels in de huid, haarlotions
Polish[pl]
Środki perfumeryjne, olejki eteryczne, kosmetyki, płyny do pielęgnacji włosów, środki do czyszczenia zębów
Portuguese[pt]
Produtos de perfumaria, óleos essenciais, produtos cosméticos, incluindo produtos para o tratamento de rugas na pele, loções para os cabelos
Romanian[ro]
Parfumerie, uleiuri aromate, cosmetica, inclusiv produse anti-rid, lotiuni de par
Slovak[sk]
Voňavkárske produkty, éterické oleje, kozmetické prípravky, vrátane prípravkov na vyhladzovanie vrások na pokožke, vlasové vody
Slovenian[sl]
Parfumerijski izdelki, eterična olja, kozmetična sredstva, vključno s preparati za glajenje gub na koži, losjoni za lase
Swedish[sv]
Parfymer, eteriska oljor, kosmetiska preparat, inklusive preparat för utslätning av rynkor i huden, hårvvatten