Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المحكمة تقبل التماسك وتحكم عليكي بست سنوات في سجن المقاطعه
Czech[cs]
soud akceptuje žádost obhajoby, a odsuzuje vás k šesti měsícům v méstské věznici.
English[en]
The court accepts your plea, and directs a sentence of six months in county jail.
Spanish[es]
El tribunal acepta su alegato,... y dicta una sentencia de seis meses en la cárcel del condado.
French[fr]
La cour accepte votre plaidoirie et vous condamne à six mois de prison.
Hebrew[he]
בית המשפט מקבל את טענתך, וגוזר עונש מאסר בפועל של 6 חודשים בכלא המחוזי.
Croatian[hr]
Sud prihvaća vaš iskaz, i određuje kaznu od šest mjeseci okružnog zatvora.
Hungarian[hu]
A bíróság elfogadja a nyilatkozatát, és 6 hónap börtönben letöltendő időt szab ki.
Italian[it]
La Corte accetta il patteggiamento, e sentenzia sei mesi da scontare in una prigione della Contea.
Portuguese[pt]
O tribunal aceita sua declaração, e determina uma sentença de 6 meses na prisão do condado.
Romanian[ro]
Tribunalul acceptă pledoaria Dvs., Şi decide o sentinţă de şase luni în închisoarea districtuală.