Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيعقد مؤتمر الحيوانات الأليفة بعد يومين
Bulgarian[bg]
Сбирката на " Палекорп " е след 2 дни.
Catalan[ca]
El congrés de mascotes és d'aquí a dos dies.
Czech[cs]
Sjezd chovatelů je za dva dny!
Danish[da]
Kæledyrsmessen er om to dage!
German[de]
Der Haustier-Kongress ist in 2 Tagen.
Greek[el]
Το συvέδριο είvαι σε δύο μέρες!
English[en]
The pet convention is in two days.
Spanish[es]
La convención de mascotas es en dos días.
Persian[fa]
همایش حیوانات خونگی دو روز دیگه ست
Finnish[fi]
Messuihin on kaksi päivää.
French[fr]
Le Salon est dans deux jours!
Hindi[hi]
पालतू पशु सभा दो दिन में है ।
Croatian[hr]
Kongres kućnih ljubimaca je za dva dana.
Hungarian[hu]
Nyakunkon a Kisállatexpo!
Indonesian[id]
Konvensi hewan peliharaan dua hari lagi.
Italian[it]
Il convegno degli animali è tra due giorni.
Lithuanian[lt]
Konvencija po poros dienų.
Latvian[lv]
Mājdzīvnieku konference pēc divām dienām.
Malay[ms]
Persidangan haiwan peliharaan dalam dua hari lagi.
Norwegian[nb]
Kjæledyrkongressen er om to dager.
Dutch[nl]
Het congres is over twee dagen.
Portuguese[pt]
A convenção dos animais de estimação é daqui a dois dias.
Romanian[ro]
Congresul de animale este peste două zile.
Russian[ru]
Съезд по домашним питомцам через два дня.
Slovak[sk]
Chovateľský zjazd je o 2 dni.
Slovenian[sl]
Konvencija je pojutrišnjem.
Serbian[sr]
Конгрес кућних љубимаца је за два дана.
Swedish[sv]
Mässan är om två dagar.
Thai[th]
งานชุมนุมสัตว์เลี้ยงอีกสองวัน!
Turkish[tr]
Kongreye sadece iki gün kaldı.
Vietnamese[vi]
Hai ngày nữa có hội nghị thú cưng rồi.