Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
10) Den vare, der er tale om, monteres paa containere, der anvendes til transport af varer fra doer til doer.
German[de]
(10) Bei der Ware handelt es sich um Eckenverstärker für Container, die für den Versand von Haus zu Haus bestimmt sind.
Greek[el]
(10) Το προϊόν για το οποίο γίνεται λόγος τοποθετείται σε εμπορευματοκιβώτια που χρησιμοποιούνται για τη θαλάσσια μεταφορά αγαθών στον τελικό τόπο προορισμού.
English[en]
(10) The product concerned is fitted to containers which are used for shipping goods door-to-door.
Spanish[es]
(10) El producto de que se trata se monta en contenedores que se utilizan para enviar mercancías puerta a puerta.
French[fr]
(10) Le produit concerné consiste en pièces de coin fixées aux conteneurs utilisés pour le transport des marchandises de porte à porte.
Italian[it]
(10) I prodotti in questione sono montati su container utilizzati per il trasporto di merci porta a porta.
Dutch[nl]
(10) Het betrokken produkt wordt aan laadkisten (containers) gemonteerd die worden gebruikt voor het goederentransport.
Portuguese[pt]
(10) O produto em causa é montado em contentores que são utilizados para o transporte de mercadorias de porta a porta.