Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وذلك يعني في الغالب مسألتين رئيسيتين هما ، التنقل والاستدامة ، أصبحت مهمة جدا بالنسبة للمدن
Bulgarian[bg]
Това означава две главни неща, мобилност и поддържане, които стават много важни за градовете.
Czech[cs]
Což znamená, že hlavně dvě věci -- mobilita a udržitelnost -- jsou pro města čím dál podstatnější.
German[de]
Das heißt, die zwei Hauptaspekte Mobilität und Nachhaltigkeit - werden immer wichtiger für Städte.
Greek[el]
Αυτό αφορά κυρίως δυο μεγάλα θέματα, τις μεταφορές και τη μακροχρόνια ανάπτυξη, που είναι πολύ σοβαρά ζητήματα για τις πόλεις.
English[en]
That means mostly two main issues -- mobility and sustainability -- are becoming very important for the cities.
Spanish[es]
Eso significa principalmente dos asuntos, movilidad y sostenibilidad, se están convirtiendo muy importantes para las ciudades
French[fr]
Ceci soulève deux problèmes principaux, la mobilité et la durabilité qui deviennent des facteurs très importants pour les villes
Italian[it]
Questo significa soprattutto due cose, mobilità e sostenibilità, entrambe stanno diventando molto importanti per le citta ́
Korean[ko]
그것은 대부분 두가지 주요 이슈를 의미합니다. 이동성( Mobility) 과 지속가능성( Sustainability) 은 도시들을 위해 매우 중요해지고 있습니다.
Dutch[nl]
Dat betekent dat voornamelijk twee thema's, mobiliteit en duurzaamheid, erg belangrijk worden voor steden.
Polish[pl]
To oznacza, że mobilność i zrównoważony rozwój stają się bardzo ważne dla miast
Romanian[ro]
Asta înseamnă că mai ales două aspecte principale, mobilitatea şi sustenabilitatea, devin foarte importante pentru oraşe.
Russian[ru]
Это в большинстве случаев означает решение двух проблем: мобильность и устойчивость ( развития ) - они становятся очень важными для городов.
Serbian[sr]
To znači da uglavnom dva glavna pitanja - pokretljivost i održivost - postaju vrlo važni za gradove.
Ukrainian[uk]
Це означає, що в основному дві головні проблеми — мобільність і стабільний розвиток, стають дуже важливими для міст.
Vietnamese[vi]
Điều đó hàm ý hai vấn đề chính sau đây -- biến đối nhanh và bền vững -- đang trở nên rất quan trọng đối với các thành phố.