Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Říkají ti něco slova jako " zbytky " a hladový medvěd "?
German[de]
Kennst du den Zusammenhang zwischen Essensresten und hungrigen Bären?
English[en]
I mean, do the words " leftovers " and " hungry bear " Mean anything to you?
French[fr]
Les mots " restes " et " ours affamés " ça te dit?
Italian[it]
Le parole " avanzi " e " orsi affamati " non ti suggeriscono niente?
Dutch[nl]
Ik bedoel, zeggen de woorden " restjes " en " hongerige beer " jou niets?
Portuguese[pt]
Sobras e apetite feroz significam algo para você?
Romanian[ro]
Foame, după bere şi resturi de mâncare... îţi sună cunoscut?