Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Ministerstvo financí Finska obnovilo žádost o náhradu společnosti Kera OY/Kera Ab za společnost Finnveraoyj/Finnvera Abp na seznamu v čl. # odst
Danish[da]
Det finske finansministerium har gentaget sin anmodning om, at Kera OY/Kera Ab erstattes med Finnvera Oyj/Finnvera Abp på listen i artikel #, stk
English[en]
The Finnish Ministry of Finance renewed its request to replace the listing of Kera OY/Kera Ab with that of FinnveraOyj/Finnvera Abp in Article
Spanish[es]
El Ministerio finlandés de Finanzas volvió a solicitar que se sustituya en la lista que figura en el artículo #, apartado #, a Kera OY/Kera Ab por FinnveraOyj/Finnvera Abp
Estonian[et]
Soome rahandusministeerium uuendas oma taotlust lisada artikli # lõikes # esitatud loetellu Kera OY/Kera Ab asemel FinnveraOyj/Finnvera Abp
Finnish[fi]
Suomen valtiovarainministeriö on esittänyt uudelleen pyynnön Kera Oy:n korvaamisesta # artiklan # kohdan luettelossa Finnvera Oyj:llä
Hungarian[hu]
A Finn Pénzügyminisztérium újra kérte, hogy a #. cikk bekezdésében található felsorolásban a Kera Oy/Kera Ab helyett a FinnveraOyj/Finnvera Abp szerepeljen
Italian[it]
Il ministero delle Finanze finlandese ha rinnovato la propria richiesta di sostituire Kera OY/Kera Ab con FinnveraOyj/Finnvera Abp nell’elenco di cui all’articolo #, paragrafo
Lithuanian[lt]
Suomijos finansų ministerija atnaujino prašymą # straipsnio # dalyje nurodytą įstaigą Kera OY/Kera Ab pakeisti įstaiga FinnveraOyj/Finnvera Abp
Dutch[nl]
Het Finse ministerie van Financiën heeft opnieuw gevraagd om in de lijst van artikel #, lid #, Kera OY/Kera Ab te vervangen door FinnveraOyj/Finnvera Abp
Polish[pl]
Fińskie Ministerstwo Finansów ponowiło swój wniosek o zastąpienie na liście zawartej w art. # ust. # podmiotu Kera OY/Kera Ab podmiotem FinnveraOyj/Finnvera Abp
Portuguese[pt]
O ministério finlandês das Finanças renovou o seu pedido no sentido de substituir a Kera OY/Kera Ab por FinnveraOyj/Finnvera Abp na lista constante do n.o # do artigo #.o
Slovak[sk]
Fínske ministerstvo financií opätovne požiadalo, aby sa v zozname v článku # ods. # subjekt Kera OY/Kera Ab nahradil subjektom FinnveraOyj/Finnvera Abp
Slovenian[sl]
Finsko Ministrstvo za finance je ponovno zahtevalo, da se navedba Kera OY/Kera Ab v seznamu iz člena # nadomesti z navedbo FinnveraOyj/Finnvera Abp
Swedish[sv]
Det finländska finansministeriet förnyade sin begäran om att ersätta Kera OY/Kera Ab med FinnveraOyj/Finnvera Abp i artikel