Besonderhede van voorbeeld: 8131245850790422904

Bulgarian

Причина за смъртта вероятно е загуба на кръв, дължаща се на множество прободни рани, вероятно от ножици.

Czech

Příčinou smrti bylo nejspíš vykrvácení následkem více bodných ran, způsobených buď nůžkami nebo nůžkami na živý plot.

Greek

Αιτία θανάτου, μάλλον αιμορραγία από τα πολλά διαπεραστικά τραύματα μάλλον από ψαλίδι ή κλαδευτήρι.

English

C.O.D. was likely exsanguination due to multiple penetrating wounds, probably from a pair of scissors or shears.

French

Vu le nombre de plaies pénétrantes, la mort doit être due à une exsanguination, sûrement des ciseaux ou des cisailles.

Hebrew

קרוב לוודאי שסיבת המוות הייתה דימום למוות בעקבות הפציעות, כנראה ממספריים או מזמרה.

Hungarian

A halál oka valószínűleg kivérzés a többszörös szúrt seb következtében, valószínűleg valamilyen ollótól.

Italian

Causa della morte dovuta a dissanguamento da lesioni multiple da taglio, forse inferte con forbici o cesoie.

Dutch

Ze is vast leeggebloed door meerdere steekwonden, waarschijnlijk een schaar of wolschaar.

Polish

Zginęła w wyniku wykrwawienia, a rany zapewne zadano nożycami.

Portuguese

Morreu provavelmente por exsanguinação devido a múltiplos ferimentos, possivelmente por tesouras.

Romanian

Cauza morţii a fost probabil pierderea de sânge datorată multiplelor răni prin penetraţie, probabil de la foarfece sau foarfece de tuns gardul.

Turkish

Ölüm sebebi birden fazla yaraya bağlı kan kaybı, muhtemelen makas ya da bahçe makası kaynaklı.