Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den anden hovedmålsætning består i at omlægge støtten fra ad hoc-støtte og sektorstøtte til støtte til horisontale formål af almen interesse.
German[de]
Das weitere Hauptziel betrifft die Umlenkung der Beihilfen von ad hoc- und sektorspezifischen Beihilfen auf horizontale Ziele gemeinsamen Interesses.
Greek[el]
Ο άλλος μείζων στόχος είναι να ευνοηθούν οι ενισχύσεις που επιδιώκουν οριζόντιους στόχους κοινού ενδιαφέροντος έναντι των ενισχύσεων ad hoc και των τομεακών ενισχύσεων.
English[en]
The other main goal concerns a reorientation of aid from ad hoc and sectoral aid towards horizontal objectives of common interest.
Spanish[es]
El otro objetivo principal se refiere a una reorientación de la ayuda ad hoc y sectorial hacia objetivos horizontales de interés común.
Finnish[fi]
Toinen päätavoite liittyy tuen suuntaamiseen uudelleen tapauskohtaisesta ja alakohtaisesta tuesta yleisen edun mukaisiin horisontaalisiin tavoitteisiin.
French[fr]
L'autre grand objectif consiste à privilégier les aides poursuivant des objectifs horizontaux d'intérêt commun au détriment des aides ad hoc et sectorielles.
Italian[it]
L'altro principale obiettivo riguarda il riorientamento degli aiuti ad hoc e settoriali verso aiuti destinati ad obiettivi orizzontali di comune interesse.
Dutch[nl]
De andere belangrijke doelstelling betreft een heroriëntering van ad-hoc- en sectorale steun naar steun voor horizontale doelstellingen van gemeenschappelijk belang.
Portuguese[pt]
O outro objectivo principal diz respeito à reorientação dos auxílios ad hoc e sectoriais para objectivos horizontais de interesse comum.
Swedish[sv]
Det andra viktiga målet gäller en omorientering av det statliga stödet från stöd till särskilda ändamål och sektorstöd mot övergripande mål av allmänt intresse.