Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا فإنّكِ وضعتِ كاميراتكِ على أفضل موقع للمُراقبة.
Bulgarian[bg]
За това си нагласила камерата на перфектното място.
Czech[cs]
Tak jste postavili kamery na výhodnou pozici.
English[en]
So you set up your cameras at the perfect vantage point.
Spanish[es]
Así que colocó las cámaras en un punto clave.
Finnish[fi]
Sijoitit kameran parhaaseen kohtaan.
French[fr]
Vous avez choisi un point stratégique.
Croatian[hr]
Pa si postavila kameru na savršenom mjestu.
Hungarian[hu]
Szóval felállított kamerákat a megfelelő helyekre.
Italian[it]
Ha posizionato la telecamera in un punto ottimale.
Dutch[nl]
Dus je stelde je camera's op de perfecte locatie op.
Polish[pl]
Więc ustawiłaś kamerę w doskonałym miejscu.
Portuguese[pt]
Colocou as câmeras no ponto perfeito.
Russian[ru]
Поэтому установили камеры в точке наилучшего обзора.
Slovak[sk]
Preto ste sa rozložili na mieste s perfektným výhľadom.
Thai[th]
คุณก็เลยให้ตากล้องไป ยังจุดที่ได้เปรียบ
Turkish[tr]
Kamerayı mükemmel açı için ayarladın.