Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأمر ليس بهذه السرعة
Bulgarian[bg]
О, не е толкова бързо.
German[de]
So schnell geht das nicht.
Greek[el]
Όχι τόσο γρήγορα.
English[en]
Oh, it's not that fast.
Spanish[es]
Oh, no es tan rápido.
French[fr]
Il faut attendre.
Hungarian[hu]
Ó, nem olyan gyorsan.
Italian[it]
Oh, non ha un effetto così rapido.
Norwegian[nb]
Ikke så kjapt.
Dutch[nl]
Oh, zo snel gaat dat niet.
Polish[pl]
Nie aż tak szybko.
Portuguese[pt]
Não é assim tão rápido.
Romanian[ro]
Oh, nu e așa de repede.
Russian[ru]
О, не так быстро.
Serbian[sr]
Ne može tako brzo.
Swedish[sv]
Inte så fort.
Turkish[tr]
Bu kadar çabuk belli olmaz.