Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Komise pracuje spolu s aktéry z oboru cestovního ruchu na Agendě 21 pro udržitelné turistické aktivity.
Danish[da]
Kommissionen arbejder sammen med aktører inden for turistbranchen hen imod en Agenda 21 for bæredygtig turisme.
German[de]
Die Europäische Kommission arbeitet unter Einbeziehung von Akteuren des Tourismussektors an einer Agenda 21 für nachhaltigen Tourismus.
Greek[el]
Η Επιτροπή εργάζεται από κοινού με τους φορείς του τουριστικού τομέα για μία ατζέντα 21 για τον βιώσιμο τουρισμό.
English[en]
The Commission is working together with players within the tourist industry towards an Agenda 21 for sustainable tourism.
Spanish[es]
La Comisión Europea está preparando, junto con los actores del sector del turismo, una Agenda 21 para el turismo sostenible.
Finnish[fi]
Komissio toimii yhteistyössä matkailualan toimijoiden kanssa kestävää matkailua koskevan Agenda 21:n laatimiseksi.
French[fr]
La Commission européenne, en coopération avec des opérateurs du secteur du tourisme, prépare un Agenda 21 pour un tourisme durable.
Italian[it]
La Commissione europea con il concorso di operatori turistici sta preparando un'Agenda 21 per il turismo sostenibile.
Latvian[lv]
Komisija strādā kopā ar tūrisma industrijas darbiniekiem pie projekta Darba kārtība 21 ilgspējīga tūrisma industrijas izveidei.
Dutch[nl]
De Europese Commissie werkt samen met betrokkenen van de toerismesector aan een Agenda 21 voor duurzaam toerisme.
Polish[pl]
Komisja wspólnie ze stronami związanymi z przemysłem turystycznym opracowuje Agendę 21 dla zrównoważonej turystyki.
Portuguese[pt]
A Comissão está a trabalhar em conjunto com os actores do sector do turismo numa Agenda 21 para o turismo sustentável.
Slovenian[sl]
Komisija sodeluje z udeleženci v turistični industriji v smeri Agende 21 za trajnostni turizem.
Swedish[sv]
Kommissionen arbetar tillsammans med företrädare för turistsektorn på en Agenda 21 för en hållbar turism.