Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Оправомощеният разпоредител с бюджетни кредити може да води и аналитични сметки.
Czech[cs]
Pověřená schvalující osoba může rovněž vést analytické účty.
Danish[da]
Den ved delegation bemyndigede anvisningsberettigede kan endvidere føre et omkostningsregnskab.
Greek[el]
Ο κύριος διατάκτης μπορεί επίσης να τηρεί αναλυτική λογιστική.
English[en]
The authorising officer by delegation may also keep analytical accounts.
Spanish[es]
El ordenador delegado podrá lleva igualmente una contabilidad analítica.
Estonian[et]
Volitatud eelarvevahendite käsutaja võib pidada ka analüütilist arvestust.
Finnish[fi]
Valtuutettu tulojen ja menojen hyväksyjä voi myös suorittaa sisäistä laskentaa.
French[fr]
L'ordonnateur délégué peut également tenir une comptabilité analytique.
Irish[ga]
Féadfaidh an t-oifigeach údarúcháin trí tharmligean cuntais anailíseacha a choinneáil freisin.
Croatian[hr]
Dužnosnik za ovjeravanje na osnovi delegiranja može također voditi analitičke račune.
Italian[it]
L'ordinatore delegato può anche tenere una contabilità analitica.
Lithuanian[lt]
Įgaliotasis leidimus suteikiantis pareigūnas taip pat gali sudaryti ir tvarkyti analitines sąskaitas.
Latvian[lv]
Deleģētais kredītrīkotājs var uzturēt arī analītisko uzskaiti.
Maltese[mt]
L-uffiċjali awtorizzanti jista’, b’delega, iżomm ukoll kontijiet analitiċi.
Dutch[nl]
De gedelegeerd ordonnateur kan tevens een analytische boekhouding voeren.
Polish[pl]
Delegowany urzędnik zatwierdzający może również prowadzić konta analityczne.
Portuguese[pt]
O gestor orçamental delegado pode igualmente manter uma contabilidade analítica.
Slovak[sk]
Povoľujúci úradník vymenovaný delegovaním môže viesť aj analytické účty.
Slovenian[sl]
Odredbodajalec na podlagi prenosa pooblastil lahko vodi tudi analitične konte.
Swedish[sv]
De delegerade utanordnarna kan också hålla en kostnadsbokföring