Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wird sie zu Beginn durchgeführt, wie das meistens der Fall ist, könnte man etwas später kommen, wenn die Zeremonie vorüber ist, oder findet sie am Schluß statt, könnte man vorher unauffällig weggehen.
Greek[el]
Ή, αν κανονικά λαμβάνη χώραν στο τέλος του γεγονότος, θα μπορούσε ν’ αποχωρήση ήσυχα προ της λήξεως.
English[en]
Or, if it regularly comes at the end of the event, he would leave quietly before the event closes.
Spanish[es]
O, si ésta llega regularmente al fin del evento, saldría calladamente antes de terminar el evento.
Finnish[fi]
Tai jos ne tulevat säännöllisesti tilaisuuden lopussa, niin hän lähtee hiljaa ennen tilaisuuden päättymistä.
Italian[it]
Oppure, se essa ha luogo regolarmente al termine dell’avvenimento, la persona può andarsene quietamente prima che l’avvenimento si concluda.
Norwegian[nb]
Hvis den vanligvis finner sted ved slutten av begivenheten, kan han stille og rolig gå før det er slutt.
Dutch[nl]
Wordt de ceremonie in de regel aan het eind van de gebeurtenis verricht, dan zal hij rustig vertrekken voordat het evenement wordt besloten.
Portuguese[pt]
Ou, se for feita regularmente no fim do acontecimento, sairia quietamente antes de terminar o acontecimento.