Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المشكلة هي أنه كان في سان فرانسيسكو بالأمس
Bulgarian[bg]
Проблемът е, че той е бил в Сан Франциско вчера.
Czech[cs]
Problém je, že včera byl v San Franciscu.
German[de]
Dummerweise war er gestern in San Francisco.
Greek[el]
Αλλά εχθές ήταν στο Σαν Φρανσίσκο.
English[en]
Problem is, he was in San Francisco yesterday.
Spanish[es]
El problema es que ayer estaba en San Francisco.
French[fr]
le problème est qu'il était à San Francisco hier.
Hebrew[he]
הבעיה היא, שהוא היה בסן פרנסיסקו אתמול.
Croatian[hr]
Problem je što je bio u San Francisku juče.
Hungarian[hu]
Az a baj, hogy San Franciscóban volt tegnap.
Italian[it]
Il problema e'che ieri si trovava a San Francisco.
Dutch[nl]
Alleen was hij gisteren in San Francisco.
Polish[pl]
Problem w tym, że wczoraj był w San Francisco.
Portuguese[pt]
O problema é que ele estava em São Francisco ontem.
Romanian[ro]
Problema e că era în San Francisco ieri.
Russian[ru]
Проблема в том, что он был в Сан-Франциско вчера.
Serbian[sr]
Problem je što je bio u San Francisku juče.
Thai[th]
ปัญหาคือเขาอยู่ที่ ซานฟรานซิสโกเมื่อวานนี้
Turkish[tr]
Sorun şu, cinayet günü San Francisco'daymış.