Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Through the RENDA VY’A Programme for families living in poverty or extreme poverty in marginal conditions who cannot obtain loans in the private credit market, a contract for the construction of 240 semi-detached houses, along with basic infrastructure, a community centre and square, in the Rosa Mística project in the department of Villa Hayes has been awarded to a construction company through a national public tender process.
Spanish[es]
Por otra parte, a través del programa VY’A RENDA destinado a familias en situación de pobreza y extrema pobreza, que viven en condiciones precarias y no pueden acceder a préstamos en el mercado privado de créditos, 240 viviendas tipo pareada con infraestructura básica, centro comunitario y plaza, dentro del Proyecto Rosa Mística en el Departamento de Villa Hayes han sido adjudicadas a una empresa constructora a través de un llamado a licitación pública nacional.
French[fr]
De plus, au titre du Programme VY’A RENDA destiné à des familles pauvres et extrêmement pauvres, qui vivent dans des conditions précaires et ne peuvent obtenir un prêt sur le marché privé du crédit, 240 logements assortis d’une infrastructure essentielle, d’un centre communautaire et d’une place, relevant du Projet Rosa Mística dans le département de Villa Hayes, ont été adjugés à une entreprise de construction par appel d’offres.